Voorbeelden van het gebruik van Altamente competitiva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La industria del cine es altamente competitiva, pero hay muchas oportunidades para un graduado con una licenciatura en estudios cinematográficos.
De filmindustrie is zeer competitief, maar er zijn veel mogelijkheden voor een afgestudeerde met een BA in filmstudies.La admisión al programa de licenciatura de École Polytechnique es altamente competitiva con una tasa de aceptación histórica inferior al 15%.
De toelating tot de bacheloropleiding van École Polytechnique is zeer concurrerend met een acceptatiegraad van minder dan 15%.El resultado es una altamente competitiva minimoto eléctrica con una potencia comparable a la de la KTM 50 SX,
Het eindproduct is een zeer competitieve elektrische minibike met een vermogensafgifte die vergelijkbaar is met de KTM 50 SX,fuertes habilidades académicas y prácticas en un área de derecho altamente competitiva e intelectualmente satisfactoria.
praktische vaardigheden te ontwikkelen in een zeer concurrerende en intellectueel bevredigend gebied van het recht.La admisión al programa de posgrado es, por lo tanto, altamente competitiva, lo que resulta en una cantidad de solicitantes calificados que necesariamente son rechazados.
De toelating tot het graduate programma is dus zeer competitief, waardoor een aantal gekwalificeerde sollicitanten noodzakelijkerwijs wordt afgewezen.El área de los derechos humanos a menudo es altamente competitiva, con ofertas de trabajo más limitadas
Het gebied van de mensenrechten is vaak zeer concurrerend, met een smaller baanaanbod dan veel andere gebiedenLa complacencia no es una opción en la industria alimentaria altamente competitiva de hoy en día.
Er is geen ruimte voor zelfgenoegzaamheid in de huidige zeer competitieve voedselproductie arena.prácticas en una zona altamente competitiva e intelectualmente satisfactoria de la ley.
praktische vaardigheden te ontwikkelen in een zeer concurrerende en intellectueel bevredigend gebied van het recht.Nuestras autocaravanas tienen una tarifa plana altamente competitiva según la época del año.
Onze campers hebben een zeer competitief, vast tarief, afhankelijk van de tijd van het jaar.La industria de los casinos en línea es una parte altamente competitiva del sector del ocio.
De online casino-industrie is een zeer concurrerend onderdeel van de vrijetijdssector.maximizar sus beneficios en esta economía altamente competitiva podría siendo sólo un sueño inverosímil.
maximaliseren van uw winst in deze zeer competitieve economie misschien gewoon blijven een far-fetched droom.Nuestros profesores, quienes son profesionales en el campo, que se entrenan para enfrentar las demandas de esta industria altamente competitiva y remachado.
Onze docenten, die zijn professionals in het veld, train je aan de eisen van deze zeer concurrerende en klinken industrie geconfronteerd.¿Una empresa altamente competitiva y multimillonaria es capaz de tácticas tan sucias?!
Een zeer competitief en mutli-miljoen dollar bedrijf is in staat tot dergelijke achterbakse tactieken?!En el escenario internacional, la investigación del acelerador del wakefield del plasma es altamente competitiva.
Op het internationale toneel, plasma wakefield gaspedaal onderzoek is zeer concurrerend.la aplicación de tecnologías innovadoras en la economía altamente competitiva de la actualidad.
de toepassing van innovatieve technologieën in de huidige zeer competitieve economie.han entrada altamente competitiva en la profesión docente.
hebben zeer concurrerende toegang naar het lerarenberoep.Es más difícil involucrar a las personas ya que esta esfera es altamente competitiva y las personas rara vez siguen los enlaces del sitio web sin ninguna intención particular.
Het is uitdagender om mensen in te schakelen, omdat deze sfeer zeer competitief is en mensen zelden de website-links volgen zonder een specifieke intentie.Una de las formas más notables en que Liquid Web se ha distinguido en la industria del alojamiento es alejándose de la altamente competitiva carrera de alojamiento compartido.
Een van de meest opvallende manieren waarop Liquid Web zich onderscheidt in de hostingsector, is door afstand te nemen van de zeer competitieve shared hosting race.La industria de seguros es altamente competitiva en términos de productos
De verzekeringsbranche is zeer competitief wat betreft productende Administración de Empresas(MBA) constantemente está siendo desarrollado para reflejar las nuevas preocupaciones en la economía global altamente competitiva e integrada.
Business Administration(MBA) wordt voortdurend verder ontwikkeld om nieuwe zorgen in de sterk concurrerende en geïntegreerde mondiale economie weerspiegelen.
