Voorbeelden van het gebruik van Altamente fiables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los paneles de la serie Performance son actualmente los paneles solares de células con tablillas más utilizados en el mundo y son altamente fiables.
Performance Series panelen zijn op dit moment 's werelds meest gebruikte shinglezonnepanelen en zijn zeer betrouwbaar.Vertederos Las estrictas normas de la industria de ciencias de la vida requieren métodos de medición altamente fiables.
Vuilstortplaatsen De strenge regelgeving in de Life Sciences vraagt om zeer betrouwbare meetmethoden.Las cámaras térmicas aportan datos y representaciones gráficas altamente fiables sobre la temperatura corporal de las reses según los modelos,
Een warmtebeeldcamera levert zeer nauwkeurige gegevens en afbeeldingen van de lichaamstemperatuur,Las unidades quirúrgicas ACTEON® son herramientas altamente fiables, especialmente diseñadas para satisfacer la prioridad de cada usuario y de mejorar la atención al paciente.
ACTEON® behandelunits zijn zeer betrouwbare instrumenten, die speciaal zijn ontworpen om aan ieders prioriteit van verbetering van de patiëntenzorg te voldoen.El diseño de máquinas altamente fiables para aplicaciones pesadas,
Het ontwerp van zeer betrouwbare machines voor zware toepassingenEl diseño de máquinas altamente fiables para aplicaciones pesadas
Het ontwerp van zeer betrouwbare machines voor zware toepassingenCon este invento cimentó las bases para las herramientas eléctricas altamente fiables que FEIN sigue fabricando hoy en día en su centro de Alemania,
Met deze uitvindinglegde hij de basis voor de uiterst betrouwbare elektrische gereedschappen die FEIN tot op de dag van vandaag in Duitsland vervaardigt en waarvoor het traditionele bedrijf bij industrieEn colaboración con socios externos, combinamos tecnología y certificados altamente fiables para la detección y el análisis de ciberataques con nuestros propios sistemas internos integrados de cifrado para proporcionar una capa de protección altamente segura
Dankzij de relatie met onze externe partner, combineren we zeer betrouwbare certificaten en technologieën voor het detecteren en analyseren van cyberaanvallen met onze eigen ingebouwde cryptografietechnologie en leveren we daarmee een son sencillos de implementar y altamente fiables como base para soluciones empresariales.
ze allemaal een eenvoudig te implementeren en uiterst betrouwbare basis zijn voor uw zakelijke oplossingen.días en conseguir que nuestros acondicionadores de aire sean altamente fiables y sorprendentemente eficientes,
Panasonic er iedere dag naar streeft onze airconditioners zeer betrouwbaar en verrassend efficiënt te maken,IFPEN se encuentran entre los primeros en proponer un rango de productos ORC altamente fiables y a precio competitivo disponibles para varios niveles de integración(modulo autónomo
markten behoren Enogia en IFPEN tot de eerste aanbieders die een heel scala van zeer betrouwbare en scherp geprijsde ORC-producten voor diverse integratieniveaus(op zichzelf staande modulesNo basta con que sean altamente fiables y consistentes en su rendimiento,
Zij moeten niet enkel zeer betrouwbaar zijn en consistent in hun prestaties,Con este sistema, las empresas invierten en impresoras más pequeñas, altamente fiables y de gran calidad del mismo diseño para obtener un rendimiento calibrado
Bedrijven investeren hierbij in kleinere, hoogwaardige en zeer betrouwbare printers van hetzelfde ontwerp, zodat ze gekalibreerde en consistente prestaties kunnen leveren,sólidas y altamente fiables a sistemas NAS profesionales de mediana a gran escala con 8 -16 bahías.
leveren van een betaalbare, robuuste en zeer betrouwbare harde schijven voor middelgrote tot grote zakelijke NAS-systemen met 8- 16 drivebays.tras ese largo periodo, se pueden considerar, no obstante, altamente fiables a la luz de lo siguiente.
mogen ze toch als hoogst betrouwbaar worden beschouwd in het licht van het volgende.en tiempo real, brindando unos resultados altamente fiables y homogéneos.
eiwitten en collageen, wat zeer accurate en consistente resultaten oplevert.En quinto lugar, el límite superior de financiación del 75% para la investigación relacionada con la seguridad en el caso del desarrollo de capacidades altamente fiables repercute en la seguridad de los ciudadanos europeos
Ten vijfde het financieringsplafond van 75 procent voor aan veiligheid gerelateerd onderzoek, ingeval er zeer betrouwbare capaciteiten worden ontwikkeld, dat gevolgen heeft voor de veiligheid van de Europese burgersMitsubishi Electric ofrece una variada gama de dispositivos de visualización e imágenes altamente fiables, como pantallas led de gran escala,
Mitsubishi Electric biedt een uitgebreid assortiment zeer betrouwbare beeld- en displayapparatuur, waaronder grote led-displays, printers voor zakelijk gebruik, beveiligingsoplossingen en meer, allemaal ontworpen om uitstekende prestaties te leveren,Por eso la tecnología debe estar siempre disponible y ser altamente fiable.
Además, es la velocidad del rayo, y altamente fiable.
Bovendien is het snel als de bliksem, en uiterst betrouwbaar.
