AMBIENTES EXTREMOS - vertaling in Nederlands

• extreme omgevingen
• extreme milieu's
• extreme omgeving

Voorbeelden van het gebruik van Ambientes extremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

algunos tipos de bacterias que viven en ambientes extremos.
een paar soorten bacteriën die in extreme omgevingen leven.

La pequeña cantidad extra de calorías quemadas en ambientes extremos(caliente o frío)
De kleine extra hoeveelheid verbrande calorieën in extreme omgevingen(warm of koud)

Algunos animales se sabe que viven en ambientes extremos, tales como riftias o bacterias termófilas,
Sommige dieren is bekend dat ze leven in extreme omgevingen, zoals riftias of thermofiele bacteriën,

tecnología de materiales que se divierten para una mejor protección en ambientes extremos.
kleding evenals materialentechnologie voor betere bescherming in extreme milieu's.

Para los proyectistas de sistema industriales que requieren los niveles más altos de giroscopio orientan la exactitud en ambientes extremos, la brújula giroscópica ADIS16135
Te bereiken Voor industriële systeemontwerpers die behoefte hebben aan het hoogste niveau van de gyroscoop vooringenomenheid nauwkeurigheid in extreme omgevingen, de ADIS16135 gyro

a ciertas sustancias químicas aumenta el funcionamiento de este alambre en ambientes extremos.
bepaalde chemische producten verbetert de prestaties van deze draad in extreme milieu's.

La luz del sol lcd legible la luz del sol legible LCD monitor de liendres 1000 alto brillo monitores de luz visible ópticamente unidas están diseñados para ambientes extremos, luz directa del sol, calor, frío sucia.
Zonlicht leesbaar lcd zonlicht leesbare LCD-scherm een hoge helderheid 1000 nits optisch gebonden daglichtscherm monitoren zijn ontworpen voor extreme omgevingen, direct zonlicht, warm, koud vuil.

poroso no absorberán el polvo en ambientes extremos, por ejemplo en los lugares en donde el aire se contamina seriamente.
compact, en poreus geen stof in extreme milieu's, zoals in plaatsen absorberen waar de lucht ernstig verontreinigd is.

Este descubrimiento terrenal podría en realidad ser una bendición para la búsqueda de vida en otros planetas con ambientes extremos que alguna vez se consideraron demasiado hostiles para sustentar a los organismos vivos.
Deze aardse ontdekking zou eigenlijk een zegen kunnen zijn voor het zoeken naar leven op andere planeten met extreme omgevingen die ooit als te vijandig werden beschouwd om levende organismen te ondersteunen.

Placa a cuadros grabada en relieve aluminio del aluminio de la placa 4x8 5083 H32 para la placa del gabinete del equipo El aluminio 5083 se sabe para el rendimiento excepcional en ambientes extremos. 5083 es… Read More.
In reliëf gemaakte de plaataluminium Geruite plaat van 4x8 5083 H32 aluminium voor de plaat van het materiaalkabinet Aluminium 5083 is gekend voor uitzonderlijke prestaties in extreme milieu's. 5083 zijn hoogst… Read More.

algunas bacterias lo hacen en ambientes extremos en la Tierra.
sommige bacteriën dat doen in extreme omgevingen op aarde.

lo que le permite llevar esta tarjeta a ambientes extremos.
waardoor u deze kaart mee kunt nemen naar extreme omgevingen.

como la estabilidad en ambientes extremos.
zoals stabiliteit in extreme omgevingen zijn.

que deben operar en ambientes extremos.
bijvoorbeeld, die in extreme omgevingen werken moet.

cerrada de las válvulas y la aletas de ventilación en ambientes extremos, sino que también pudiera indicar la posición exacta de estas válvulas y aletas.
gesloten positie van de kleppen en ventilatiekleppen in extreme omgevingen kon monitoren, maar ook de exacte positie van deze afsluiters en kleppen kon vermelden.

especialmente en atletas que tienen que competir en ambientes extremos como calor, frío,
schade van alle soorten, vooral bij sporters die in extreme omgevingen(zoals hoogte, warmte,

También es una ventaja para el trabajo en ambientes extremos como el Ártico y el Antártico,
Het is ook een voordeel voor werk in extreme omgevingen zoals de arctische en Antarctische,

En ambientes extremos donde están presente la descarga eléctrica,
In extreme omgevingen waar schokken, trillingen,

se usa para aumentar la capacidad de adaptación humana en ambientes extremos, para prevenir la fatiga mental en actividades monótonas
gebruikt om de adaptieve capaciteit van de mens in extreme omgevingen te vergroten, mentale vermoeidheid te voorkomen bij eentonige activiteiten

Estudios de biolixiviación En la estación espacial internacional, los microorganismos de ambientes extremos en la Tierra pueden filtrar una gran variedad de minerales
Bioleaching-onderzoeken op het internationale ruimtestation hebben aangetoond dat micro-organismen uit extreme omgevingen op aarde een grote verscheidenheid aan belangrijke mineralen