EXTREME - vertaling in Spaans

• extrema
• extreme
• extremadamente
• excesiva
• muy
• extremistas
• extremas
• extremos
• extremo
• excesivo
• extremada
• extremista
• excesivas
• excesivos

Voorbeelden van het gebruik van Extreme in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor extreme creationistische types zouden we gruwels zijn.
Para los tipos de creacionistas radicales, nosotras seríamos abominaciones.

Zijn acties demonstreren extreme arrogantie En een gevoel van recht.
Sus actos demuestran una gran arrogancia y un sentido de derecho a hacerlo.

Extreme angst verlamt.
El miedo intenso te paraliza.

David danste uit extreme vreugde voor de Heer.
Y David bailó con gran entusiasmo ante el Señor.".

Mensen willen je extreme ideeën, of je agenda, of je leefstijl niet.
La gente no quiere vuestras ideas radicales vuestro programa, vuestra forma de vida.

Flexibiliteit, van extreme storagecapaciteit tot extreme doorvoercapaciteit.
Obtenga flexibilidad, desde una enorme capacidad hasta el máximo rendimiento.

Extreme close-up: Er is een zeer nat,
La extrema cerca: Hay una muy húmedo,

Extreme close-up: Er huilt een heel nat, ongelukkig meisje.
La extrema cerca: Hay una muy húmedo, infeliz niña llorando.

Elke extreme levenshouding moet naar beneden gebracht worden.
Cualquier actitud radical hacia la vida debe destruirse.

Uw extreme geduld wordt slechts overtroffen door uw indrukwekkende vaardigheid en vermogen.
Su gran paciencia es superada únicamente por su increíble destreza y habilidad.

Onze klanten eisen extreme prestaties.
Nuestro funcionamiento del extremo de la demanda de clientes.

Gebonden slaaf in extreme straf.
Esclavo atado en el extremo castigo.

Dat zou participatie nemen tot extreme lengtes.
Seria llevar la participación hasta el extremo.

In eerste instantie kun je extreme “uitputting” en vermoeidheid voelen.
Inicialmente, podrían sentir un extremo“agotamiento” y cansancio.

Schakel onmiddellijk medische hulp in als je deze extreme emotie ervaart.
Debes buscar una asistencia médica de inmediato si sienes esta emoción intensa.

Een kwestie van extreme significantie.
Una materia de gran significado.

Dit alles kan leiden tot extreme honger.
Todo esto puede conducir a exceso de hambre.

ervaren we genot… en extreme pijn.
sentimos placer y un gran dolor.

Tot op zekere hoogte is dit een extreme en nieuwe sensatie.
Hasta cierto punto, esto es un extremo y nuevas emociones.

Let op de details van alle tekeningen met extreme duidelijkheid.
Observa los detalles de todos los dibujos con gran claridad.