ANALISIS - vertaling in Nederlands

• analyse
• scan
• analyses
• zeer

Voorbeelden van het gebruik van Analisis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso es, de acuerdo con mis analisis, donde los Iranies estaban en el comienzo de este año.
Dat is waar, volgens mijn analyses, de Iraniërs stonden in het begin van dit jaar.

debe iniciar manualmente el analisis pulsando el botsn Bzsqueda de rootkits.
wilt scannen op rootkits, start u de scan handmatig door te klikken op de knop Rootkits zoeken.

Nuestros analisis indican que el mayor problema podria provocarlo el hecho de
Onze analyses gaven aan dat het grootste probleem zou zijn

Tambien el expandograma, los ultimos analisis espectrales, y al final un reconteo de los datos psicotrabajados.
En ook de vergrote grafieken, de laatste spectrale analyses, en alle hertellingen van de cyto-partij data.

Las actividades preparatorias deben ser examinadas por varios especialistas relacionados y la realizacion de algunos analisis.
Voorbereidende activiteiten moeten worden onderzocht door verschillende verwante specialisten en de levering van enkele analyses.

De forma predeterminada, el analisis esta deshabilitado para las conexiones seguras(a travis de HTTPS);
Scannen is standaard uitgeschakeld voor beveiligde verbindingen(via HTTPS)

Nuestro analisis del polígrafo nos dice que escondes algo que quizás nos ayude a encontrarlos.
Onze poligrafische test zegt ons dat je iets verbergt… dat ons kan helpen hem te vinden.

Esta página es un espacio para la recoleccion de datos y analisis relacionado a la participación de varios proyectos de la Wikimedia.
Deze pagina is bedoeld voor het verzamelen en analyseren van gegevens met betrekking tot de deelname aan de verschillende Wikimedia-projecten.

Este analisis mostró una ventaja estadísticamente significativa de Nexavar frente a placebo para supervivencia global HR.
Deze OS-analyse liet een statistisch signifcant voordeel van Nexavar ten opzichte van placebo zien voor OS HR.

Esta analisis, importante en el proyecto explica,
Deze ontleding, die in mijn plan doorslaggevend is,

Nuestro analisis De las imágenes publicitarias de bacterias desde 1848 hasta la actualidad se encuentran cuatro grandes convenciones.
Op basis van onze analyse van advertentiebeelden van bacteriën sinds 1848 tot vandaag komen we tot 4 wijdverspreide opvattingen.

Alcanzar sus objetivos de negocio con un analisis integral y estrategia de contenidos proporcionados por nuestros altamente cualificados redactores y analistas.
Contentstrategie Behaal uw bedrijfsdoelstellingen met een uitgebreide bedrijfsanalyse Contentstrategie, aangeboden door onze hooggekwalificeerde copywriters en analisten.

Le ofrecemos analisis proteómicos eficaces para investigar la expresión génica a nivel de proteínas.
Wij bieden een effectieve proteomic analysis om de genexpressie te onderzoeken op het eiwit niveau.

En este paso Recovery Toolbox for SQL Server inicia automaticamente el proceso de exploracion y analisis de la base de datos dañada.
Wanneer gebruikers met deze stap verdergaan, dan zal de Recovery Toolbox for SQL Server automatisch het proces van het scannen en analyseren van de corrupte database starten.

recibe una alaScore™ global de 89/100= calidad muy buena. Analisis de Comentarios.
de HP Pavilion x360(14-inch) een alaScore™ van 90/100= Uitstekend. Review analyse.

Comparado con otros productos el HP ENVY 5030 All-in-one recibe una alaScore™ global de 89/100= calidad muy buena. Analisis de Comentarios.
Vergeleken met andere producten in dezelfde categorie krijgt de Parrot Mambo/ FPV een alaScore™ van 90/100= Uitstekend. Review analyse.

proporciona analisis óptico de la superelevación
verstrekt superelevation optische analisis

Con independencia del analisis necesario y la decisión soberana de cada país con respecto a cada decisión del Parlamento, estamos de acuerdo con el grueso de la resolución:
Los van de noodzakelijke analyse en de soevereine besluiten van elk land betreffende de aanbevelingen van het Europees Parlement zijn we het eens met de algemene strekking van de resolutie,

Este analisis no solo establece el tipo de infeccion,
Deze analyse bepaalt niet alleen het type infectie,

Ejecutar un analisis de la memoria, programas de inicio,
Start een scan van het geheugen, de opstartprogramma's,