ANALYSE - vertaling in Spaans

• análisis
• analizar
• analisis
• analítica
• analizando
• analiza
• analice

Voorbeelden van het gebruik van Analyse in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De analyse maakt het mogelijk om bepaalde systemische ziekten uit te sluiten die onvruchtbaarheid kunnen veroorzaken(diabetes,
La analítica permite descartar ciertas enfermedades sistémicas que pueden producir infertilidad(diabetes, insuficiencia renal),

reclame en analyse partners.
publicidad y analítica.

Als u de analyse van het gebruiksgedrag niet wenst,
Si no desea que se analice su comportamiento de uso,

Maak een storyboard met een analyse van de zwakke punten van de Articles of Confederation.
Crea un guión gráfico que analice las debilidades de los Artículos de la Confederación.

Filtratie en analyse van de audiosignalen, beelden,
Filtre y analice señales de sonido,

Maak een storyboard met een analyse van de redenen waarom de joden Nazi-Duitsland niet hebben verlaten.
Cree un guión gráfico que analice las razones por las que los judíos no abandonaron la Alemania nazi.

Te zorgen voor een grondige analyse van de prestatieaspecten bij de beoordeling van
Analice detenidamente los aspectos de rendimiento al evaluar

Adobe Analytics maakt gebruik van cookies die op uw computer worden opgeslagen en die analyse van het gebruik van ons aanbod door Adobe mogelijk maken.
Adobe Analytics utiliza cookies que se almacenan en su ordenador y permiten que Adobe analice el uso de nuestra oferta.

De enquêtegegevens worden rechtstreeks verstuurd naar de beveiligde database van Adobe voor analyse door het verantwoordelijke productteam.
Los datos de la encuesta se enviarán directamente a la base de datos segura de Adobe para que la analice el equipo responsable del producto.

Bewijsmateriaal meegebracht door de Seals gaat voor analyse naar 't lab van Ms Sciuto.
Las pruebas recogidas por el equipo de los SEAL se han enviado a la Srta. Sciutto a nuestro laboratorio para que las analice.

Daarnaast biedt zenon Analyzer 3.20 slimme analyse tools dankzij de nieuwe Predictive Analytics Reports.
El zenon Analyzer 3.20 usa los nuevos informes para análisis predictivo para generar análisis inteligentes.

Studenten krijgen een grondige kennis van economische en financiële analyse, interne en externe audit
Los estudiantes reciben un profundo conocimiento en análisis económico y financiero, auditoría interna

In de daaropvolgende jaren bleven wetenschappers de analyse verbeteren(Hubbard et al. 2009;
Durante los años siguientes, los científicos continuaron trabajando en la mejora de los análisis(Hubbard et al. 2009;

Analyse en ontwikkeling van maatschappelijke,
Estudio y fomento de la inclusión social,

De in artikel 6 bedoelde analyse van risico's voor menselijke gezondheid en milieu.
La evaluación de los riesgos para la salud humana y el medio ambiente a que se refiere el artículo 6.

De in artikel 6 bedoelde analyse van risico's voor menselijke gezondheid en milieu.
La evaluación de los riesgos para la salud humana y el medio ambiente a que se refiere el artículo 6, que se detalla en la parte D del Anexo V.

Analyse duurzamere en krachtigere vrouwen,
Para un análisis más potentes

Een statistische analyse van 500 matchmaking events heeft aangetoond dat profielen met een
Según un análisis estadístico de 500 eventos de encuentros bilaterales demuestra

Dit proces van de analyse van onderdelen naar de controle van de media om al het proces genaamd NC-programma voorbereiding te maken.
Este proceso desde el análisis de las partes hasta el control de los medios para hacer todo el proceso llamado preparación del programa NC.

Onderzoek naar de analyse van marktpotentieel en marktbarrières voor technologieën voor aandrijving van schepen door de wind.
Estudio sobre el análisis de los potenciales de mercado y los obstáculos de mercado para las tecnologías de propulsión eólica para barcos.