ANUNCIA SU - vertaling in Nederlands

• kondigt zijn
• adverteert zijn
• ervan aankondigt

Voorbeelden van het gebruik van Anuncia su in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Samsung anuncia su evento para el 13 de agosto.
Samsung kondigt een evenement aan voor 13 augustus.

Swift critica homofóbicos en nueva música y anuncia su 7º álbum.
Swift bekritiseert homofoob in nieuwe muziek en kondigt zijn 7-album aan.

Es oficial, Fifth Harmony anuncia su separación….
Nu is het officieel: Fifth Harmony heeft haar breuk aangekondigd.

y la asamblea anuncia su alabanza.
en de gemeente verkondigt zijn lof.

Ian Paisley anuncia su dimisión como primer ministro de Irlanda del Norte y como líder del DUP".
Ian Paisley(81) kondigt zijn aftreden aan als premier van Noord-Ierland en leider van de Democratische Unionistische partij.

Ian Paisley anuncia su dimisión como primer ministro norirlandés
Ian Paisley(81) kondigt zijn aftreden aan als premier van Noord-Ierland

El fabricante anuncia su producto estrella
De fabrikant adverteert zijn vlaggenschip als een remedie,

Renault anuncia su participación en el Rallye de Montecarlo Histórico con cuatro tripulaciones inscritas al volante de cuatro Renault 8 Gordini.
Renault kondigt zijn deelname aan aan de Rallye Monte-Carlo Historique, met vier teams aan het stuur van de Renault 8 Gordini.

El presidente Obama anuncia su designación del Stonewall Inn
President Obama kondigt zijn benoeming van de Stonewall Inn

Andersen Global anuncia su desembarco en Argentina a través de un acuerdo de colaboración con MODO,
Andersen Global kondigt zijn aanwezigheid in Argentinië aan met Modo, een leidend belasting-

André-Marie Ampère anuncia su teoría de la electrodinámica,
André-Marie Ampère kondigt zijn theorie van de elektrodynamica,

Mientras tanto, el maestro Shifu anuncia su retiro y pasa el papel de maestro a Po.
Ondertussen, Meester Shifu kondigt zijn afscheid en gaat de rol van de leraar om Po.

Artículo siguienteResumen: YOOZOO Games anuncia su estrategia para 2019 y el final del épico maratón de juegos para apoyar el programa mundial de alimentos.
Volgende artikelSamenvatting: YOOZOO Games kondigt zijn strategie aan voor de 2019 en het einde van de epische gamingmarathon ter ondersteuning van het wereldvoedselprogramma.

Ismael Urzaiz anuncia su marcha del Athletic Club.
Ismael Urzaiz kondigt zijn vertrek uit Athletic Club.

Este te golpea en la nariz cuando anuncia su presencia en la habitación. Es muy embriagador.
Deze stoten je in de neus als kondigt zijn aanwezigheid aan in de kamer.

Tener dos veces las llaves de una puerta de su apartamento por encima de nuestro caballero permite la entrada sin previo aviso o anuncia su llegada.
Het hebben van twee keer de sleutels van een deur van zijn appartement boven onze gentleman laat binnenkomst zonder waarschuwing of kondigt zijn komst.

Summa anuncia su avance más reciente en la tecnología de corte de vinilo con la lanza de la línea de producto Summa S Class 2(S2).
Summa kondigt z'n laatste nieuwtje in de vinyl-snijtechnologie aan met de lancering van de Summa S Class 2(S2) productlijn.

murió en la noche, anuncia su esposa.
overleed in de nacht, kondigde zijn vrouw.

Vertex anuncia su asociación e integración con SAP®Ariba® para respaldar una funcionalidad fiscal global.
Vertex kondigt samenwerking en integratie met SAP® Ariba® aan ter ondersteuning van wereldwijde belastingfunctionaliteit.

En agosto de 2010 anuncia su dimisión argumentando
In augustus 2010 kondigde hij zijn ontslag, zegt