Voorbeelden van het gebruik van Aplaudan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aplaudan no mas, pero con esta locura Padre.
Damas y caballeros. Aplaudan al Sr. Coulson
(Aplausos) Vamos,¡aplaudan!
(Applaus) Juich even mee!Aplaudan por ustedes mismos.
Klap voor jezelf.¡Aplaudan si es lo que quieren!
Klap als dat is wat jullie willen!Aplaudan más fuerte, es una orden.
Klap harder. Dat is een bevel.No aplaudan por nosotras.
Klap niet voor ons.Todos solo aplaudan.
Bien, aplaudan a Freddie J., damas y caballeros.
No me aplaudan a mí.
Je hoeft niet voor me te klappen.¡No les aplaudan!
Por favor, aplaudan y ayúdenme a dar la bienvenida a la fundadora de la Fundación Retro Girl, la única, Retro Girl.
Alstublieft een applaus en help me de oprichter van de Retro Girl Stichting welkom te heten de enige echte Retro Girl.los dedos de los niños aplaudan, ya que la puerta se cierra muy suavemente.
los dignos Africanos aplaudan y se crucen de brazos?
los justos de su dominio no sólo lo rodeen, sino que aplaudan su reinado.
ook zijn regering zullen toejuichen.Entonces, se pegan sus nombres y fotos en las vallas para que todos las vean y aplaudan.
Vervolgens worden de namen en foto's van deze vrouwen witgepleisterd op de reclameborden voor iedereen Ahora les pido a los 13.000 amigos de Israel que se pongan de pie para que los aplaudan a ustedes, los representantes del pueblo norteamericano.
Nu vraag ik de dertienduizend aanwezige vrienden van Israël om op Aplaudan, todos si tienen lo que hace falta Soy Kurtis Blow
Klap allemaal in je handen als je weet wat je doet want ik ben Kurtis BlowNo aplaudan tan pronto.
Applaudisseert u niet te vroeg,Quiero, quiero que aplaudan a mis compañeros nominados,
Ik wil graag dat jullie applaudisseren voor mijn mede genomineerden,
