Voorbeelden van het gebruik van Applaus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pam Yorke, applaus iedereen!
¡La srta. Pam York!¡Aplaudid todos!Een applaus, iedereen. en iedereen applaudisseren.
Dames en heren, een applaus voor Meteor Man!
Damas y caballeros,¡aplaudamos al Hombre Meteoro!Heren, een applaus voor Karma.
Caballeros, aplaudid a Karma.Geen applaus, gooi maar geld.
No aplaudan. Sólo tiren dinero.Geen applaus voor mij, applaus voor de MPAA!
No me aplaudan a mí, aplaudan a MPAA!Een nieuwe vluchteling van de aarde. Een applaus voor Bender!
Un refugiado de la Tierra, recién llegado.¡Aplaudan a Bender!Heren, een applaus voor Roxy!
¡Caballeros, aplaudan a Roxy!Kom op, allemaal. Een applaus.
¡Vamos, aplaudan todos!Kom op, allemaal. Applaus.
¡Vamos, aplaudan todos!Zit daar niet zo. Applaus.
No se queden ahí sentados.¡Aplaudan!Denk een beetje aan Linda en veel applaus.
Tan enamorado de ti me siento Piensen un poco en Linda y aplaudan mucho.Attentie, een applaus voor Sophia.
Muy bien, aplaudan a Sophia.Alstublieft, een applaus voor de eerbare burgemeester, Maurice T. Gunn!
Ze krijgt meer applaus dan de president.
Hoe veranderlijk is het applaus van de menigte, Falco.
Cuán volubles son las ovaciones de la multitud, Falco.Geen applaus, geen erkenning.
Applaus voor onze jeugdige, frisse gezichten gloed.
Geen applaus, geen erkenning.
Nadie aplaudió, no hubo ningún reconocimiento.Applaus voor onze gastspreker, de hooggeëerde Richard Wilkins III.
