ATASCADO EN - vertaling in Nederlands

• vast in
• vastgelopen in
• geplakt op
• steken in
• vastzitten in
• stuck in
• vast komen te zitten in
• hangen in
• geblokkeerd in
• vastzit in

Voorbeelden van het gebruik van Atascado en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hola, cielo,¿atascado en el tráfico?
Hai, babe, zit je vast in het verkeer?

Cinturón atascado en la cinta transbordadora.
Riem vast op de roltrap.

Quedas atascado en cualquier ciudad en la cual decidan abandonarte.
Je zit vast in de stad waar ze je achterlieten.

Quedas atascado en cualquier ciudad que decidan tirarte.
Je zit vast in de stad waar ze je achterlieten.".

Atascado en el conducto de la lavandería?
Zit je vast in de wasafvoer?

Estas atascado en cualquier ciudad en la que ellos decidan dejarte.
Je zit vast in welke stad ze besluiten je te dumpen.

Estas atascado en la ciudad en la que decidan dejarte.
Je zit vast in welke stad ze besluiten je te dumpen.

¿Anillo atascado en su dedo hinchado?
Ring vast op je gezwollen vinger?

Puede estar atascado en un arrecife.
Misschien is ze vastgelopen op 'n rif.

Si te quedas atascado en una versión anterior,
Als je vastloopt op een oudere versie,

Consejo: Si te quedas atascado en un nivel trate de cambiar los vehículos.
Tip: Als je vastloopt op een niveau probeer voertuigen.

Mi producto está atascado en la manzana.
Mijn product is geblokkeerd op de appel.

Atascado en una pantalla de carga en dispositivo móvil Eurosport Ayuda.
Vastgelopen op laadscherm op mobiel apparaat Eurosport Help.

Dispositivo iOS atascado en"Desconectando".
IOS apparaat blijft hangen op"Verbinding verbreken".

¿Atascado en una plataforma de 10 año?
Vast op een 10-jarige platform?

Treinta y cuatro días atascado en una porquería de Van con otros cuatro tipos.
Vierendertig dagen opgehokt zitten in een klote bus met vier andere gasten.

Durante el ultimo año he estado atascado en"La movidita 101.3".
Het staat al een jaar vast op"La movidita 101.3".

Quedas atascado en cualquier ciudad que decidan tirarte.
Je zit vast in de stad waarin ze je dumpen.

Llegar tarde y atascado en el camino puede ser muy molesto.
Te laat en vast te zitten in de weg kan erg vervelend zijn.

Atascado en una pantalla de carga en dispositivo móvil.
Vastgelopen op laadscherm op mobiel apparaat.