ATERRICE - vertaling in Nederlands

• landt
• land
• geland is
• terechtkomt
• ik ben geland
• landing
• landen
• geland
• bent geland

Voorbeelden van het gebruik van Aterrice in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cuando aterrice, lo sabremos.
Wanneer hij landt, ontdekken we 't.

Supongo que tendré que averiguarlo cuando aterrice.
Dat zal ik wel te weten komen als ik land.

Te llamo cuando aterrice.
Ik bel je als ik geland ben.

Whippoorwill, vamos a decirle a tu visitante que no aterrice.
Whippoorwill, we gaan uw bezoeker vertellen niet te landen.

Contactarás con tu nave y ordenarás que aterrice.
Je geeft je schip bevel om te landen.

Te llamaré tan pronto como aterrice. Quítese el cinturón.
Ik bel je zodra ik ben geland.

Vuelva a informar cuando aterrice.
neem weer contact op, als je geland bent.

¿Qué haré con este piloto cuando aterrice?
Wat vind jij dat we met de piloot moeten doen als hij landt?

Te hablaré cuando aterrice.
Ik bel je als ik geland ben.

Te llamo cuando aterrice,¿está bien?
Ik bel je als ik land.

Me pondré en contacto contigo tan pronto como aterrice en algún sitio.
Ik stuur een bericht zodra hij ergens landt.

a tu padre desde Heathrow cuando aterrice.
je vader vanaf Heathrow als ik geland ben.

¿Dónde quiere que aterrice?
Waar wil je dat ik land?

Te llamaré cuanto aterrice.
Ik bel je als ik land.

creo que podemos llegar antes de que aterrice.
we kunnen er zijn voor hij landt.

Luego haga que él me llame tan pronto como aterrice.
Laat hem bellen zodra hij landt.

Haz que me llame cuando aterrice.
Zeg dat hij me belt als hij landt.

Necesitaré un equipo listo para cuando aterrice.
Er moet een team klaarstaan als ik geland ben.

O le han llamado para que vuelva y le van a detener en cuanto aterrice.
Of ze roepen hem terug en arresteren hem zodra hij landt.

Y la única manera de fallar es estar en este avión cuando aterrice.
De enige mogelijkheid om te falen is hier nog zitten als hij landt.