ATERRORIZAR - vertaling in Nederlands

terroriseren
aterrorizar
terrorizes
atemorizar
angst aanjagen
terroriseerde
aterrorizar
terrorizes
atemorizar
verschrikken
aterrorizar
espantaría
doodsbang
aterrorizada
aterrado
asustada
muerto de miedo
petrificado
tener miedo
asustadísimo
mucho miedo
terroriseer
aterroriza
asustas

Voorbeelden van het gebruik van Aterrorizar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Simplemente, para restringir la capacidad de Saddam Hussein de matar y aterrorizar a su propio pueblo.
Ze dienen te verhinderen dat Saddam Hussein zijn eigen volk doodt en terroriseert.
Los Hackers pueden usar esa información para más aterrorizar e incluso robar su dinero.
Hackers kunnen deze informatie gebruiken om verder te terroriseren u en ook uw geld te stelen.
La violencia extrema con el fin de aterrorizar a la gente para obligarles a rendirse o huir”.
Willekeurig geweld gericht op het terroriseren van de mensen om hen te dwingen zich over te geven of te vluchten.".
La gente detrás de esta estafa solo quiere su dinero y seguirá aterrorizar a con este emergente hasta que pagarlo, o quitarla.
De mensen achter deze zwendel wilt alleen uw geld en het zal blijven om te terroriseren u met deze pop-up totdat u voor het betalen, of verwijderen.
El líder de un motín, debe aterrorizar a la tripulación más que la posibilidad de la horca.
De leider van de rebellen moet beangstiger zijn voor de crew dan het gevaar van ophanging.
Y lo que están tratando de hacer es destruir la economía, aterrorizar a la gente y hacer que todos acepten la Unión Norte americana.
En wat ze proberen te doen is de economie verzwakken, de mensen in paniek brengen en iedereen zover zien te krijgen dat ze de Noord-Amerikaanse Unie aanvaarden.
Se rueda a lo largo de las colinas, aterrorizar a sus víctimas y perseguir a través de la oscuridad.
Hij rolt door de heuvels, het terroriseren van de slachtoffers en jagen hen door de duisternis.
Sin querer aterrorizarte, hay básicamente alimentos que nunca se debe comer.
Zonder te willen zitten je angst, zijn er in principe voedsel dat je nooit moet eten.
Algo que debería aterrorizarles teniendo en cuenta
Een mogelijkheid wat jullie met angst zou moeten vervullen…
La violencia extrema con el fin de aterrorizar a las personas para forzarlas a rendirse o huir.
Willekeurig geweld gericht op het terroriseren van de mensen om hen te dwingen zich over te geven of te vluchten.".
A menudo puede aterrorizar a quienes no están acostumbrados,
Het kan vaak schrikken degenen die niet gewend zijn,
los asesinos que más deberían aterrorizarnos somos nosotros mismos.».
die ons zouden moeten afschrikken.".
truenos y oscuridad aterrorizar a él.
donder en donkerheid om hem te verschrikken.
Pero no debe haber excusas para la quema de casas, aterrorizar a la gente que trabaja.
Maar dat mag geen excuus zijn voor het in brand steken van huizen, het terroriseren van werkende mensen.
liberó a los caballos con el fin de aterrorizar a Harry Phelps?
de paarden losgelaten om Harry Phelps te verschrikken?
Éstos eran niños, jóvenes y sus familias que los responsables decidieron aterrorizar y matar.
Kinderen, jonge mensen en hun gezinnen hebben degenen die hiervoor verantwoordelijk waren gekozen om te terroriseren en te doden.
El doble ahorro de energía esmaltó aterrorizar resbalando la ventana de aluminio con AS2047 aprobado Detalle rápido: 1.
Energie- Goedgekeurde venster van het besparings het dubbel verglaasde awing glijdende aluminium met AS2047 Snel Detail: 1.
los responsables eligieron aterrorizar y matar.
hun familie die de daders hebben geterroriseerd en vermoord.".
sigue siendo utilizada como un arma en épocas de conflicto con el fin de aterrorizar y humillar a la población civil.
verkrachting in conflicten nog steeds als wapen wordt gebruikt om de burgerbevolking te terroriseren en te vernederen.
En ese momento era una práctica común para los grupos paramilitares extorsionar a las empresas y aterrorizar al pueblo colombiano mediante secuestros y asesinatos.
In die periode zorgden paramilitaire groepen er regelmatig voor dat bedrijven het slachtoffer werden van afpersing en dat inwoners van Colombia door ontvoeringen en moorden geterroriseerd werden.
Uitslagen: 189, Tijd: 0.4661

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands