Voorbeelden van het gebruik van Doodsbang in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn dochter is doodsbang dat hij zal moeten vechten.
Je ene cliënt is doodsbang en je andere is bewusteloos.
Tengo a una clienta suya muerta de miedo y a otro desmayado.We waren doodsbang voor een lange tijd,
was ik erg verdrietig en doodsbang.
Voorbereiding op de bevalling- maar doodsbang.
Ze was doodsbang dat Heer Baelish niet meer van haar hield.
Estaba aterrada de que Lord Baelish pudiera ya no amarla.Al jaren was ik letterlijk doodsbang voor mijn schaduw, mijn verbeelding.
Onze dochter is doodsbang.
Nuestra hija está muerta de miedo.Elena en ik waren doodsbang, maar je moeder niet.
AK: We waren doodsbang.
AK: Estábamos aterrados.Ze is doodsbang.
Está asustada.Jongen belde op het alarmnummer, doodsbang.
Un chico llamó al número para incidentes, muerto de miedo.Ik ben doodsbang, Ish.
Estoy asustado, Ish.Ze was vast doodsbang toen ze werd verhoord.
Seguramente estuvo aterrada desde el momento que la policía se la llevó.Dit arme meisje is doodsbang.
Esa pobre chica está muerta de miedo.We waren doodsbang voor een lange tijd,
Estuvimos aterrorizadas durante mucho tiempo,Toon en Harry zijn doodsbang.
Toon y Harry están aterrados.Ze was doodsbang.
Estaba asustada.Ik ben doodsbang dat alles openbaar wordt door mij.
Nu ben ik doodsbang en heb m'n lesje geleerd,
Me has asustado y he aprendido una lección.
