Voorbeelden van het gebruik van Mucho miedo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los privilegiados tienen mucho miedo al principio de igualdad.
De bevoorrechten hebben veel schrik van het gelijkheidsprincipe.Tengo mucho miedo, Sydney.
Ik zit vol van angst, Sydney.Tengo mucho miedo, Sr. Crane.
Ik ben heel bang, Mr Crane.Mucho miedo.
Eso es mucho miedo, Jasper.
Dat is een hoop angst, Jasper.¡Smileys muy terroríficos para pasar mucho miedo!
Zeer angstaanjagend emoticons om veel angst door te brengen!Sí, tenía mucho miedo.
Tenemos mucho miedo de que el grupo armado entre a donde se encuentran las personas refugiadas.
We zijn erg bang dat de gewapende groep naar de vluchtelingen gaat.Les tenía mucho miedo a los médicos.
Ze had teveel angst voor de dokters.Tenia mucho miedo a sufrir(supongo que como todo el mundo).
Ik had grote angst te lijden(Ik veronderstel dat u als de wereld).Tenía mucho miedo de la experiencia poderosa.
Ik was erg bang voor de krachtige ervaring.Tenía mucho miedo de que su novio la estuviera viendo.
Hay mucho miedo en esta tierra.
Er is teveel angst in dit land.Percibo mucho miedo en ti, Skywalker.
Ik bespeur een grote angst in je, Skywalker.No es fácil porque hay mucho miedo de que los denuncien.
Het is niet makkelijk omdat velen bang zijn te worden aangeklaagd.Antes, tenía mucho miedo, no podía hacer nada.
Tienes mucho miedo dentro de ti.
Je hebt zoveel angst in je.Yo mucho miedo de esos árboles.
Ik was erg bang van die bomen.
