ERG BANG - vertaling in Spaans

• mucho miedo
• muy asustado
• realmente asustado
• muy preocupado
• muy temerosos
• bastante asustada
• muy asustada
• muy asustados
• muy ansioso
• muy miedo

Voorbeelden van het gebruik van Erg bang in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik denk dat ze inderdaad erg bang was.
Te concedo que no fuese joven, pero creo que sí estaba muy asustada.

Ik ben bang, Buzzy, erg bang waarvoor?
Estoy asustada, Buzzy, muy asustada.¿De qué?

De mensen waren erg bang.
La gente estaba muy asustada.

Je klinkt niet erg bang.
No suenas muy asustada.

Maribel was erg bang.
Maribel estaba muy asustada.

Mijn familie is erg bang.
Nuestra familia está muy asustada.

Ze is erg bang dat dit een symptoom kan zijn van….
Ella está muy preocupada de que esto puede ser un síntoma de.

Ze was erg bang dat we het goed doen.
Ella estaba muy preocupada de que lo estamos haciendo bien.

De Europese elite is bang, erg bang.
Las élites europeas, están asustadas, muy asustadas.

Ze leek erg bang.
Ella parecia… realmente asustada.

Er was deze ene stam die erg bang was voor deze andere Luhya stam.
Una de las tribus le tenía mucho miedo a otra tribu llamada Luhya.

Je moet erg bang moeten zijn.
Deberías estar muy asustado.

Zij waren erg bang dat zij de poorten des doods hadden bereikt.
Ellos estaban grandemente temerosos que habían llegado a las puertas de la muerte.

Hij lijkt niet erg bang voor Corbett.
No parece temer mucho a Corbett.

Ik was erg bang dat je gewond was geraakt bij je sprong.
Estaba tan asustada de que te hubieras lastimado cuando saltaste.

We waren erg bang.
Estuvimos con mucho miedo.

U was vast erg bang.
Debe haber estado muy asustada.

Hij leek erg bang.
Parecía estar asustado.

is hij waarschijnlijk erg bang.
es probable que esté realmente asustado.

Daar is Priscilla erg bang voor.
Y Priscilla está terriblemente asustada.