MUY ASUSTADA - vertaling in Nederlands

• zo bang
• erg bang
• te bang
• echt bang
• heel bang
• vreselijk bang
• echt doodsbang
• behoorlijk bang
• ontzettend bang

Voorbeelden van het gebruik van Muy asustada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Muy asustada.
Heel bang.

Estaba muy asustada de siquiera abrir mi boca.
Ik was te bang om m'n mond open te doen.

Julia estaba muy asustada.
Julia was echt bang.

ella estaba muy asustada, sus manos le temblaban.
was ze zo bang dat haar handen trilden.

Yo estaba muy asustada.
Ik… ik was vreselijk bang.

Estoy muy asustada.
Ik ben echt doodsbang.

¡Moya esta muy asustada!¡por favor, dispárale!
Moya is ontzettend bang, alsjeblieft schiet het neer!

¿Estaba ella muy asustada?
Was ze heel bang?

No. Estaba muy asustada.
Ik was te bang.

Estaba muy asustada.
Ik was echt bang.

Está muy asustada.
Ze is erg bang.

Estaba muy asustada.
Ik was behoorlijk bang.

Estaba muy asustada.
Ik was vreselijk bang.

Tu hermana está muy asustada, y te dio un mal consejo.
Je zus is heel bang, en ze gaf je slecht advies.

Estaba muy asustada.
Ik was te bang.

Estoy muy asustada.
Ik ben erg bang.

Oh, estoy muy asustada.
Ik ben echt bang.

Estoy muy asustada.
Ik ben ontzettend bang.

Mamá también está muy asustada.
Mama is ook heel bang.

Pero estaba muy asustada.
Maar ik was te bang.