ATERRORIZADO - vertaling in Nederlands

doodsbang
aterrorizada
aterrado
asustada
muerto de miedo
petrificado
tener miedo
asustadísimo
mucho miedo
bang
miedo
temer
temor
asustado
preocupado
aterrorizado
aterrado
geterroriseerd
aterrorizar
terrorizes
atemorizar
in paniek
en pánico
se asuste
se preocupe
aterrorizada
aterrado
frenéticamente
verschrikt
aterrorizar
espantaría
doodsbenauwd
aterrorizada
aterrado
asustada
muerto de miedo
in angst
en el miedo
en el temor
en la ansiedad
atemorizada
en la angustia
temiendo
aterrorizado
en el terror
doodsbange
aterrorizada
aterrado
asustada
muerto de miedo
petrificado
tener miedo
asustadísimo
mucho miedo
angst aangejaagd

Voorbeelden van het gebruik van Aterrorizado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ahora estar aterrorizado es la equivocada. Sí.
Nu ben je bang dat het de verkeerde keuze was.
Tan aterrorizado que de hecho prefiere estar en la carcel.
Zo angstig, in feite, dat hij liever in de gevangenis zit.
Estas aterrorizado de exito Asi que te saboteas antes puede decepcionar.
Uit angst voor succes saboteer je jezelf om teleurstelling te voorkomen.
Se puede ver en sus ojos, sin embargo, que está aterrorizado.
Je kunt in zijn ogen zien dat hij doodsbang is.
Lo último que necesita es abrir los ojos y verte aterrorizado.
Het laatste wat ze nodig heeft is op te kijken En jou angstig te zien.
vino a mí, aterrorizado.
kwam hij doodsbang naar mij.
Sonaba… aterrorizado.
Hij klonk… angstig.
Sea lo que sea que haya en este barco debe estar bastante aterrorizado.
Wat het ook is, moet nogal angstaanjagend zijn geweest.
Y cuando volvió Estaba aterrorizado.
En toen hij terugkwam was hij doodsbang.
Te sientes emocionado y al mismo tiempo aterrorizado.
Je voelt je gelukkig en tegelijkertijd angstig.
Miyax se siente aterrorizado e inseguro.
voelt Miyax zich bevreesd en onveilig.
Dile que sabes seguro que yo te secuestré y que estás aterrorizado.
Vertel hem dat je weet dat ik je heb ontvoerd en dat je bang bent.
Voy con aterrorizado.
Ik ga voor bang.
En otras palabras, esta aterrorizado.
Met andere woorden, hij doodsbang.
estaría aterrorizado.
Y, como todo el mundo, estaba aterrorizado de que los rojos atacaran.
En, net als iedereen, Was ik doodsbang dat de Pinkos zouden aanvallen.
Has aterrorizado a la gente.
De mensen zijn doodsbang voor je.
No sé si sentirme atraído o aterrorizado. Vamos.
Ik weet niet of je me bekoort of dat ik bang voor je moet zijn.
Sinceramente, estoy aterrorizado.
Eerlijk gezegd, ben ik doodsbang.
No lo sé si estoy excitado o aterrorizado.
Ik weet niet of ik opgewonden of doodsbang ben.
Uitslagen: 396, Tijd: 0.3744

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands