Voorbeelden van het gebruik van Atracaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Así que estos son los tipos que atracaron el casino?
La de Vernon no era de Midlands y la atracaron.
Ze sloegen toe in Vernon en dat is geen Midlands-bank.Me atracaron el año pasado.
Bueno es bastante simple, atracaron el Banco.
Señor, atracaron barcos en la costa.
Los pitagóricos con el maestro entre ellos, atracaron las puertas.
De Pythagoreërs, die hun meester bij zich hadden, barricadeerden de deuren.Ya lo hice, y me atracaron.
Dat heb ik gedaan, en ik werd bestolen.Pero no fue ahí donde me atracaron.
Nos atracaron la semana pasada.¿Qué?
We zijn vorige week beroofd.Por ejemplo, si pasamos por una calle en la que hace tiempo nos atracaron, vamos a tener la sensación de
Als we bijvoorbeeld door een straat lopen waar we lang geleden zijn beroofd, zullen we het gevoel hebbenY cuando atracaron el Banco Nacional de Belice, vaciaron la caja de seguridad ultrasecreta de un traficante de armas francés.
En toen ze de Nationale Bank van Belize overvielen. Leegde ze alleen de top-secret kluis van een franse wapenhandelaar.No solo los ingleses atracaron con sus barcos el otro lado del mundo, los irlandeses
Natuurlijk waren het niet alleen de Engelsen die met hun schip aanmeerden aan de andere kant van de wereld,El mismo día que atracaron aquella joyería le regaló un reloj a Perry, exacto al que robaron.
Op de dag dat die juwelier beroofd wordt, geeft hij Perry een horloge.Una vez que estos barcos atracaron, estos felinos egipcios se marcharon
Toen deze boten aanmeerden, puilden deze Egyptische katten uit elkaarlos cruceros atracaron y los colombianos ricos construyeron sus casas de vacaciones.
cruiseschepen aanmeerden, en rijke Colombianen bouwden hun vakantiehuizen.Durante este tiempo los barcos que pertenecen a la compañía que llega a India atracaron en Surat, que se estableció
Gedurende deze tijd schepen van het bedrijf aankomen in India aangemeerd in Surat, die werd opgerichtLas tropas de Alcibíades, conduciendo la persecución ateniense, atracaron e intentaron llevar las embarcaciones espartanas mar adentro.
Alcibiades' troepen, die de Atheense aanval leidden, landden en probeerden de Spartaanse schepen weer in zee te trekken met enterhaken.Sí, bueno, Karen también ha conseguido localizar al hombre que él y Elizabeth atracaron y está encantado de hablar con nosotros.
Ja, nou, Karen heeft ook in geslaagd te vinden De man die hij en Elizabeth aangevallen, en hij is blij om ons te praten.'.fueron estos los tipos que te atracaron?
Zijn dit de mannen die je hebben bestolen?Intentaba empeñarlas en otra joyería que está a un manzana de la que atracaron.
Hij wilde ze slijten bij een andere juwelier, een straat verwijderd van degene die bestolen is.
