Voorbeelden van het gebruik van Aumentados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La integración de todas las funciones de control en un solo sistema de control proporciona confiabilidad y funcionamiento aumentados.
De integratie van alle controlefuncties in één enkel controlesysteem verstrekt verbeterde betrouwbaarheid en prestaties.Exámenes radiológicos consiguen identificar linfonodos aumentados en regiones más profundas,
está a recibe y transmite la señal a una torre celular con poder y sensibilidad aumentados.
zowel signaal ontvangen en overbrengen aan een cellulaire toren met verbeterde macht en gevoeligheid.La placa de aluminio del inspector también se llama los treadplates, debido a sus modelos aumentados.
Entre las características, se incluyen múltiples actualizaciones de la base, niveles de fortaleza aumentados y un nuevo edificio llamado Hunter's Lodge.
Functies omvatten onder meer meerdere basis updates, vergrote Stronghold Levels en een nieuw gebouw genaamd de Hunter's Lodge.
Las sequías prolongadas, las olas de calor, los huracanes aumentados en el Atlántico Norte,
los triglicéridos de suero pueden también ser aumentados.
het serumfosfaat, en de serumtriglyceride ook worden opgeheven.Usando el último desarrollo de la exploración progresiva Cmos del megapíxel de 1/3 pulgada, con los filtros de color aumentados.
Gebruikend de recentste ontwikkeling van progressieve aftasten CMOS van het 1/3 duim het megapixel, met verbeterde kleurenfilters.saltos aumentados para una mayor verticalidad,
Las características incluyen actualizaciones de bases múltiples, niveles de fortaleza aumentados y un nuevo edificio llamado Hunter's Lodge.
Functies omvatten onder meer meerdere basis updates, vergrote Stronghold Levels en een nieuw gebouw genaamd de Hunter's Lodge.el deterioro muscular se presenta con niveles de mioglobina aumentados en plasma y orina.
alkalisering van de urine indien een spierbeschadiging optreedt met toegenomen myoglobinespiegels in plasma en urine.La placa de aluminio del diamante es básicamente una hoja del aluminio en la cual un modelo que se repite de diamantes aumentados se graba en relieve o se sella.
De plaat van de aluminiumdiamant is fundamenteel een blad van aluminium waarop een terugkomend patroon van opgeheven diamanten in reliëf gemaakt of gestempeld is.Los exámenes radiológicos consiguen identificar los ganglios linfáticos aumentados en regiones más profundas,
Radiologische onderzoeken kunnen vergrote lymfeklieren in diepere regio's identificeren, zoals in de buikholte
Los desbalances psicológicos y los problemas de la niñez que son aumentados hasta un punto de auto-destrucción necesitan de la ayuda profesional.
Psychologische onbalansen en problemen uit de kinderjaren die tot het punt van zelfvernietiging zijn versterkt moeten met professionele therapie worden aangepakt.la forma de pápulas, o de pequeños topetones rojizos aumentados en la piel.
de vorm van papules, of kleine opgeheven roodachtige builen op de huid aannemen.Cuando los dos productos se utilizan concomitantemente, se necesita una vigilancia cuidadosa para reconocer efectos tóxicos aumentados.
Als de twee producten gelijktijdig worden toegediend, is extra waakzaamheid vereist om toegenomen toxische effecten te herkennen.El buen sueño, niveles de energía aumentados, subida de la retención del nitrógeno,
El consumo hepatitis-Pesado alcohólico de alcohol puede causar la inflamación del hígado y llevar a las varices, a la ictericia, a la extracción de aire, aletc. aumentados.
De alcoholische hepatitis-zware consumptie van alcohol kan leverontsteking veroorzaken en tot vergrote varices, geelzucht, het aftappen, enz. leiden.Aumentos de las tasas federales aumentados sus crecientes cargas de deuda
solo los hombres mostraron niveles aumentados de leptina e intolerancia a la glucosa.
alleen mannen vertoonden verhoogde leptine-niveaus en glucose-intolerantie.
