AYUDARÁ A REDUCIR - vertaling in Nederlands

• zal helpen verminderen
• zal bijdragen tot het verminderen
• zal helpen verlagen
• te helpen terugdringen

Voorbeelden van het gebruik van Ayudará a reducir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

y que también ayudará a reducir la apariencia de la celulitis.
gehydrateerd te blijven, en dat zal ook bijdragen tot het verminderen van de verschijning van cellulite.

Este componente sin duda ayudará a reducir la cantidad de grasas nutricionales que su cuerpo absorbe a través de platos que el consumo frecuente.
Deze actieve ingrediënt zal u helpen snijd de hoeveelheid voedingswaarde vetten die je lichaam absorbeert met gerechten die u verbruik routinematig.

Realiza ejercicios específicos para aliviar los cólicos. Si bien cualquier ejercicio moderado te ayudará a reducir el dolor, puedes probar ejercicios específicos para aliviar los cólicos.
Hoewel elke gemiddelde beweging kan helpen je menstruatiepijn te verminderen, kun je bepaalde specifieke oefeningen doen die je pijn kunnen verlichten.

Ordena hoy tu crema anti-aging, ayudará a reducir las arrugas y detener el envejecimiento de la piel-
Bestel vandaag nog uw anti-aging crème, het zal u helpen verminderen van rimpels en huidveroudering- stoppen

El fomento de la competencia entre los SIR ayudará a reducir los costes y a mejorar la calidad de los servicios que ofrecen.
Het aanjagen van de concurrentie tussen de CRS draagt bij aan verlaging van de kosten en verbetering van de kwaliteit van de geleverde diensten.

Use esta mezcla a 7-10 veces al día, y sin duda ayudará a reducir la inflamación y el sangrado, lo cual es muy perjudicial durante el embarazo.
Met dit mengsel tot 7-10 keer per dag, en zal zeker helpen bij het verminderen van ontsteking en bloeden, die zeer schadelijk tijdens de zwangerschap.

Por lo tanto, la conciencia también le ayudará a reducir el riesgo de sufrir los molestos efectos de BitKangoroo secuestrar.
Dus, bewustzijn zal u ook helpen verminderen het risico op het ervaren van de vervelende effecten van BitKangoroo kapen.

La nueva regulación ayudará a reducir el fraude y reducir la carga administrativa relacionada con el uso del tacógrafo.
De nieuwe verordening zal bijdragen tot een vermindering van de fraude en de administratieve lasten in verband met het gebruik van de tachograaf.

¡Le enviaré un correo electrónico todos los días que lo ayudará a reducir el estrés, aumentar la concentración y encontrar más presencia!
Ik stuur je elke dag een e-mail waarmee je stress kunt verminderen, de focus kunt vergroten en meer aanwezigheid kunt vinden!

El ayuno durante un período de tiempo ayudará a reducir los niveles de IGF-1, que son similares a la insulina.
Vasten gedurende een bepaalde periode zal helpen bij het verlagen van de IGF-1-niveaus, die vergelijkbaar zijn met Insuline.

Esto ayudará a reducir la cantidad de agua que de otra manera se perdería a causa de la evaporación y el viento durante el día.[32].
Dit helpen bij het verminderen van de hoeveelheid water die anders overdag verloren zou gaan door verdamping en de wind.[32].

El desarrollo coherente de esta macrorregión ayudará a reducir las diferencias entre las regiones
De uniforme ontwikkeling van deze macroregio zal bijdragen aan het verminderen van de verschillen tussen de regio's,

Avanzar hacia un 100% de energías renovables ayudará a reducir algunos de los efectos negativos para la salud causados por el cambio climático
Overschakelen naar 100% hernieuwbare energie zal helpen bij het terugdringen van sommige negatieve effecten op de gezondheid veroorzaakt door klimaatverandering

Le ayudará a reducir la tensión de sus músculos
Het zal u helpen om het verminderen van de spanning van uw spieren

El uso regular de Formexplode también ayudará a reducir la cantidad de microdaños en los músculos,
Regelmatig gebruik van Formexplode zal ook helpen bij het verminderen van de hoeveelheid van micro schade in de spieren

Haciéndose estas y otras preguntas le ayudará a reducir sus opciones a sólo el mejor tipo de cuenta para sus necesidades.
Het stellen van jezelf de volgende vragen en anderen zullen u helpen beperken uw keuzes om alleen de beste type account voor uw behoeften.

Esto ayudará a reducir el riesgo de fraude en varios sectores de la industria,
Dit zal helpen bij het verminderen van het risico op fraude in verschillende sectoren van de industrie,

El hecho de conocer cómo calcular los costos variables te ayudará a reducir los costos de cada unidad producida,
Weten hoe je variabele kosten kunt berekenen helpt bij het verminderen van de kosten per productie-eenheid,

Le ayudará a reducir* las arrugas,
Het zal u helpen bij het verminderen* van rimpels,

Este sistema de tickets ayudará a reducir la miríada de llamadas que suelen producirse
Dit ticketingsysteem helpt bij het verminderen van het aantal gesprekken dat meestal plaatsvindt