Voorbeelden van het gebruik van Ayudarán con in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los estudiantes tutores estarán en contacto con usted con anterioridad a su llegada y le ayudarán con problemas prácticos y facilitar su camino en la comunidad universitaria.
Student docenten Los asistentes y las plantillas le ayudarán con las diferentes opciones que Nero SoundTrax tiene que ofrecerle.
De wizards en sjablonen zullen u helpen met de verschillende opties die Nero SoundTrax te bieden heeft.Paolo y su familia son los mejores anfitriones y le ayudarán con todo y también conocer la"lista de eventos" del pueblo.
Paolo en zijn familie zijn top gastheren en zal u helpen met alles en ook weet dat de"event lijst" van het dorp.Ellos le ayudarán con el pedido, preguntas sobre el producto,
Zij zullen u helpen met het bestellen, vragen over het product,Además, proporciona algunos atributos, que le ayudarán con el código, si su están escribiendo HTML.
A su hermano y dos amigos(de 16-18 años) que le ayudarán con su proyecto.
Zijn broer en twee vrienden(16- 18 jaar) zullen hem helpen met het project.Aquí están algunos remedios caseros que le ayudarán con la manera de deshacerse de los moretones rápido,
Hier zijn een aantal huismiddeltjes die je zal helpen met hoe zich te ontdoen van blauwe plekken snel,Aquí, usted aprenderá todo acerca de los alimentos increíbles que le ayudarán con su recuperación post-entrenamiento.
Hier leert u alles over de verbazingwekkende voedingsmiddelen die u zullen helpen met uw herstel na de training.Presentación, y la construcción de la cartera habilidades, ayudarán con la progresión a la universidad
Presentatie en portfolio opbouwen van vaardigheden, zal helpen met de progressie naar de universiteity sus hijos le ayudarán con esto.
en uw kinderen zullen u helpen met dit.La matriz y la revisión de las normas de admisión le ayudarán con un 2+ 2 plan de transferencia académica suave desde cualquiera de los Colegios Comunitarios de Colorado.
De matrix en herziening van de opnames normen zal u helpen met een soepele 2+ 2 academische overdrachtsplan van een van de Colorado Community Colleges.las formas creativas de recaudar fondos vitales para LCC que nos ayudarán con la campaña 2014 Space for Cycling.
op Denny's inspanningen en creatieve manieren om belangrijke fondsen te werven voor LCC die ons zullen helpen met de 2014 Space for Cycling-campagne.Los tutores de los estudiantes ya estarán en contacto contigo antes de tu llegada y te ayudarán con problemas prácticos y te abrirán camino dentro de la comunidad universitaria.
Student docenten También intenta atrapar los power-ups, ellos te ayudarán con sus esfuerzos de rescate.
Ook proberen te vangen van de power-ups, zij zullen u helpen met uw reddings-inspanningen.Escucharán a un hombre que atrapa su gato en el alma, lo ayudarán con un consejo.
Ze ex alumnos que le ayudarán con la planificación de su carrera.
beroepsorganisaties en alumni die u zal helpen met uw carrièreplanning.Por otra parte, presentamos el paso a paso ideas que le ayudarán con éxito emplear LNCC.
Bovendien, presenteren we stap voor stap winkelen ideeën die u zal helpen met succes in dienst LNCC.Cada cápsula contiene quinientos millones de bacterias lactobacillus, que ayudarán con la digestión y mantendrán la función gastrointestinal.
Elke capsule bevat half miljard Lactobacillus bacteriën, die zal helpen bij de spijsvertering en gastro-intestinale functie te behouden.Hemos seleccionado los temas más importantes que le ayudarán con sus mediciones y desafíos.
We hebben de belangrijkste onderwerpen die u helpen bij uw metingen en uitdagingen op een rijtje gezet.por lo que también ayudarán con la salud de las encías y los dientes….
