Voorbeelden van het gebruik van Bien regulado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se está empezando a asumir la idea de que tales sustancias pueden ser mucho más perjudiciales para la sociedad de lo que lo serían el cannabis legal y bien regulado y algunas otras drogas.
Men begint zich te realiseren dat dergelijke stoffen veel schadelijker voor de maatschappij kunnen zijn dan goed gereguleerde, legale cannabis en bepaalde andere drugs.la disciplina del trabajo bien regulado no es menos esencial para desarrollar una inteligencia fuerte
een krachtige gezondheid hebben; en de discipline van goedgeregelde arbeid is niet minder essentieel voor het verzekeren van een sterkencomendando esto impuestos pagarse en el dinero de plata bien regulado, campesinos causados
het verplicht dat de belastingen worden betaald in de goed gereguleerde zilveren munt,la disciplina del trabajo bien regulado no es menos esencial para obtener un espíritu fuerte
een krachtige gezondheid hebben; en de discipline van goedgeregelde arbeid is niet minder essentieel voor het verzekeren van een sterkEl comercio de opciones binarias todavía no está lo suficientemente bien regulado como para ser considerado una alternativa de inversión establecida,
De handel in binaire opties is nog steeds niet goed gereguleerd om te worden beschouwd als een gevestigd investeringsalternatief,la disciplina del trabajo bien regulado no es menos esencial para desarrollar una inteligencia fuerte
een krachtige gezondheid hebben; en de discipline van goedgeregelde arbeid is niet minder essentieel voor het verzekeren van een sterkun mercado laboral bien regulado, funcionan mejor en términos de desigualdades en salud mental.
opleiding/ ondersteuning voor werklozen) en een goed gereguleerde arbeidsmarkt manteniendo la digestión bien regulado, la conversión de carbohidratos en azúcares simples y liberación de azúcares simples de la digestión de los alimentos también se mantiene bien regulado.
door het houden van de spijsvertering goed geregeld, de omzetting van koolhydraten tot eenvoudige suikers en het vrijkomen van eenvoudige suikers uit het verteren van voedsel blijft ook goed geregeld.Un mercado bien regulado y liberalizado, como el que queremos,
Een goedgeregelde en geliberaliseerde markt,asegúrese de elegir un corredor bien regulado que tenga una sólida reputación con los clientes, ya que deberían ser adecuados
zorg er dan voor dat u een goed gereguleerde broker kiest die Dice"milicia bien regulada".
Het zegt'goed gereguleerde militie'.La promoción está bien regulada por la Rotterdam;
De promotie is goed geregeld bij de Rotterdammers;Ciudad de la esponja” de Singapur: normas estrictas y bien reguladas.
Singapore"Sponge City": goed gereguleerde, strikte normen.Exness corredor de Forex Está bien regulada y atenta a las necesidades de sus clientes.
Exness Forex makelaar Is goed gereguleerd en attent van zijn klantenbehoeften.La privacidad de todos, bien regulada!
Ieder zijn privacy, goed geregeld!En una milicia bien regulada.
In een goed geregelde militie.También están bien regulados y deseosos de escuchar las necesidades de sus clientes.
Ze zijn ook goed gereguleerd en graag luisteren naar de behoeften van hun klanten.Nos hubiera encantado ver que esta entidad está bien regulada.
We hadden graag gezien dat deze entiteit goed gereguleerd is.servicios financieros que están bien regulados.
financiële diensten die goed gereguleerd zijn.Nos gustan limpias y bien reguladas.
We willen het goed geregeld houden.
