Voorbeelden van het gebruik van Buen oficial in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kutzler era un buen oficial.
Kutzler was een goede officier.Eres un buen oficial, pero eres un impetuoso.
Je ben een goede agent, maar hebt een kort lontje.Kevin era un buen oficial.
Kevin was een goede agent.Es un buen oficial.
Hij is een goeie officier.Era un buen oficial.
Hij was een goede agent.Otro buen oficial muerto, Alex.
Un buen oficial como Vd.
Een uitstekende officier als u.Pero era buen oficial y los hombres le querían.
Maar hij was een goede officier en iedereen mocht hem.Buen oficial de la Marina.
Een goede officier.Sólo Kafka sería un buen oficial de fianzas. Y no está disponible.
De enige goede reclasseringsman was Kafka maar die was niet beschikbaar.Eres un buen oficial.
Je bent een goed speurder.Ése es el sello de un buen oficial.
Dat is Pienso que el sello de cualquier buen oficial es estar dispuesto a escuchar.
Ik denk dat het kenmerk van een goede officier is, de bereidwilligheid om te luisteren is.Un maldito buen oficial, cuando no se está volviendo loco…
Een verdomd goede officier. Als hij niet doordraait.Será un buen oficial cuando haya conseguido superar su descuido actual respecto a sus deberes.".
Hij kan 'n goed officier worden als hij iets meer doet…- om z'n plichten niet te verzuimen.".Pero no veo motivo… para que un buen oficial no pueda ser también un caballero.
Persoonlijk zie ik geen reden waarom een goed officier niet tegelijkertijd een heer kan zijn.un buen hombre a todos los efectos y un buen oficial, está muerto.
een sé que es un buen oficial y, ahora mismo, necesito los mejores.
het verstandig is. U bent een goed officier en die heb ik momenteel hard nodig.Porque yo no voy a arrastrar por el lodo el nombre de un buen oficial para que usted pueda ir a pescar.
Want ik ga niet de naam van een goeie officier door de modder halen… Zodat jij kunt gaan vissen.para poder dársela al buen oficial cuando llegue.
Dan kan ik die aan Officier Vriendelijk geven als hij hier is.
