BUEN VECINO - vertaling in Nederlands

• goede buur
• goede buurman
• aardige buurman
• leuke buurman
• mooie buurman

Voorbeelden van het gebruik van Buen vecino in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sea un buen vecino.
Wees een goede buurtbewoner.

Estoy siendo buen vecino.-¿Desde.
Waarom jij?- Ik ben een goede buur.

Las claves fueron proporcionados por Heidee, un muy buen vecino de Pedro.
De sleutels werden verstrekt door Heidee, een zeer mooie buurvrouw van Pedro.

Solo estoy siendo buen vecino.
Ik ben gewoon een goede buur.

Un buen vecino un hombre que sabe los valores del honesto trabajo diario y la responsabilidad de una familia.
Een goede buur, een man die de waarde weet van eerlijk werk… en de verantwoordelijkheid voor een gezin.

Turquía puede ser un buen vecino, pero no forma parte de la familia europea.
Turkije kan een goede buurman zijn, maar hoort niet bij de Europese familie.

Un buen vecino es una persona agradable,
Een goede buur is vriendelijk,

Un buen vecino de vez en cuando trata de un reloj,
Een aardige buurman nu en dan komt tot een horloge, het leveren van een verse eieren

Era un buen vecino y me proporcionaba patatas excelentes a muy buen precio, ahorrándome mucho tiempo.".
Hij was een erg goede buurman, hij bezorgde me uitstekende aardappels voor weinig geld, daarmee heb ik heel wat tijd gewonnen.'.

Como ciudadano global y buen vecino, CCA cree en su papel como defensor de la justicia social
Als wereldburger en goede buur, CCA gelooft in haar rol als een voorstander van sociale rechtvaardigheid

Situado en el distrito de cansar, buen vecino, cerca de Gengis Khan Hotel.
Ligt in de wijk cansar, leuke buurman, in de buurt van Chinggis Khan Hotel.

También ella tiene muy buen vecino, que nos dio llave y lo recomiendo a nosotros buenos lugares para visitar
Ook zij hebben een zeer aardige buurman, die ons belangrijke en aanbevelen aan ons geweldige plekken om te bezoeken

Era un buen amigo y un buen vecino y lo echaremos mucho de menos.
Hij was een goede vriend en een goede buurman en we gaan hem echt missen.

Le dimos a Amazon la oportunidad de ser un buen vecino y hacer negocios en la ciudad más grande del mundo.
We hebben Amazon de kans gegeven een goede buur te zijn en zaken te doen in de grootste stad ter wereld.

El buen vecino Katja y Marc aún gracias por intérpretes ayuda
Het aardige buurman Katja en Marc nog bedankt voor tolken hulp

Un buen vecino, un compañero útil
Een goede buur, een nuttig collega

Ese tipo, Russ se detuvo para darme las gracias por ser un buen vecino.
Die Russ stopte nog om me te bedanken… dat ik zo'n goede buurman ben.

Nos recibió un muy buen vecino que nos dio la llave
We werden verwelkomd door een zeer aardige buurman die ons de sleutel gaf

Este buen vecino es el museo más grande del Realismo Moderno Holandés,
Deze goede buur is het grootste museum op het gebied van Nederlands Modern Realisme,

Sylvia fue impedido, pero el buen vecino nos dio una calurosa bienvenida(gracias por eso!).
Sylvia werd voorkomen, maar de aardige buurman gaf ons een hartelijk welkom(waarvoor dank!).