BURGOS - vertaling in Nederlands

• burgos
• dorpjes
• burghs
• dibrugarh
• stadjes

Voorbeelden van het gebruik van Burgos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Más cerca de lo que crees: en Santo Domingo de Silos, Burgos.
Dichterbij dan je denkt… In Santo Domingo des Silos, in Burgos.

Alquilar vehículos descapotables en Burgos.
Verhuur van automaten in Terrassa.

Encontrarás muchos productos y platos tradicionales de la cocina de Burgos.
Je vindt er veel traditionele producten en gerechten uit de Burgos-keuken.

El camino de Santiago es de vital importancia para el desarrollo de Burgos.
De Camino de Santiago is van vitaal belang voor de ontwikkeling van de stad Burgos.

¿Cuándo vas a Burgos?
Wanneer ga je naar Bourgas?

Vuelos baratos a Burgos.
Goedkope vluchten naar Malaga.

¿Estás buscando el mejor precio para sus vuelos Burgos- Manchester?
U zoekt de beste prijs voor uw vlucht Kristianstad- Kopenhagen?

Los burgos son tantos que en cada periodo del año podrás participar en eventos y manifestaciones en el Chianti.
Er zijn zoveel dorpjes dat je in elke periode van het jaar de evenementen en manifestaties in de Chianti kunt bijwonen.

En el territorio de este municipio, inmerso en el verde, podrás visitar encantadores burgos medievales.
In het territorium van deze gemeente middenin het groen kun je betoverende middeleeuwse dorpjes bezichtigen.

los primeros pueblos legalmente definidos(llamados burgos) se iniciaron en este período.
de eerste wettelijk erkende steden(genaamd burghs) begon in deze periode.

¿Cuál es el mejor precio de un vuelo de ida y vuelta desde Tenerife Norte a Burgos?
Wat is de beste prijs voor een retourvlucht van Bhubaneswar naar Dibrugarh?

La estación era el lugar tradicionalmente de vacaciones de los habitantes de los burgos de la montaña(Asfendiou, Zia, Pyli…);
Het station was traditioneel de plaats van vakantie van de inwoners van de stadjes van de berg(Asfendiou, Zia, Pyli…);

El consistorio está presidido por el Alcalde de Burgos, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal.
Het wordt voorgezeten door de burgemeester van Pontevedra, dat sinds 1979 wordt democratisch verkozen door algemene verkiezingen.

Con los caballeros está estrechamente relacionado el mundo de los burgos, de los torneos y de las cruzadas.
De wereld van de burchten, toernooien en kruistochten is ook nauw verbonden aan ridders.

En medio del verde se esconden numerosos burgos con sus castillos medievales que caen en picado con vistas al lago
Tussen het groen zitten talrijke burchten met unieke middeleeuwse kastelen verborgen, kleine meertjes

Primera fase de la construcción de una autovía de doble calzada con dos carriles por calzada entre León y Burgos Comunidad Autónoma de Castilla y León.
Eerste fase van de aanleg van een vierbaans autoweg van León naar Burgos( Kastilië en León) Comunidad Autónoma de Castilla y León.

El aeropuerto más cercano es Burgos(RGS-Villafría), ubicado a 25,5 km del centro de Cuevas de San Clemente.
Vlieg naar Burgos(RGS-Villafria), op 25,5 kilometer afstand van het centrum van Cuevas de San Clemente.

Primera fase de la construcción de una autovía de doble calzada con dos carriles por calzada entre León y Burgos.
Eerste fase van de aanleg van een vierbaans autoweg van León naar Burgos(Kastilië en León).

Medina de Pomar se encuentra a unos 85 km al norte de Burgos y a unos 80 al sur de Bilbao.
Medina de Pomar ligt zo'n 85 kilometer ten noorden van de Burgos en zo'n 80 kilometer ten zuiden van Bilbao.

encontrar pistas que son objetos enumerados o Burgos.
te vinden aanwijzingen die objecten weer gegeven of afgetekend.