Voorbeelden van het gebruik van Cada formulario in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vale la pena señalar también que cada formulario viene con una marca de agua en la versión gratuita
anuncien cada formulario a medida que se mueven por el conjunto
in één groepsstem, elk formulier aankondigen terwijl ze door de set gaanAmundi Asset Management se compromete a conservar los datos personales durante el tiempo necesario para el servicio para el que se recopilan y que se especifica en cada formulario de recopilación de datos.
Amundi Asset Management verbindt zich ertoe de persoonsgegevens te bewaren gedurende de termijn die nodig is voor de service waarvoor ze werden verzameld en die wordt vermeld op elk formulier waarmee gegevens worden verzameld.Encontrará una declaración precisa del objetivo de recoger sus datos personales en el Aviso de Privacidad que se muestra junto a cada formulario donde recogemos sus datos personales.
U kunt een nauwkeurige uiteenzetting van het doel van het verzamelen van uw persoonlijke gegevens vinden in de privacy-kennisgeving die wordt weergegeven naast elk formulier waarin wij uw persoonlijke gegevens verzamelen.apartado 2 señalado más abajo y para los que se indican al final de cada formulario.
zowel voor de in onderstaande punt 2 vermelde doeleinden als voor de aan het einde van elk formulier vermelde doeleinden.Deje en claro qué personas se inscriben para recibir e incluya en cada formulario una declaración de que nunca compartirá su información
Maak duidelijk wat mensen inschrijven om te ontvangen en voeg een verklaring toe op elke formulier dat u hun informatie nooit zult delenEn tu energía masculina sabrás que cada formulario que se manifiesta es una parte de la potencia demanifestación de la Energía Central,
In jouw Mannelijke energie zal je weten dat iedere vorm die zich manifesteert een deel is van de manifestatie kracht van de Kern Energie,Los datos personales indispensables para Guerlain y LVMH Iberia SL. se señalan con un asterisco en cada formulario de recogida de datos personales presentes en nuestro sitio,
De voor Guerlain strikt noodzakelijke persoonsgegevens worden aangegeven door een asterisk op elk formulier voor de verzameling van persoonsgegevens op onze site, in gedigitaliseerde vormPara ello, junto a cada formulario de recabo de datos de carácter personal,
Para ello, junto a cada formulario de recabo de datos de carácter personal,
Om dit te doen samen met elke vorm van het verzamelen van persoonlijke gegevens,Están al dorso de cada formulario.
Die staan achterop elk formulier.Cada formulario tiene su propio propósito único.
Elk formulier heeft een eigen doelstelling.Para cada formulario se establece su fecha de caducidad.
Voor elk formulier is de vervaldatum ingesteld.Cada nombre tiene un formulario, y cada formulario tiene un nombre.
Elke naam heeft een Encontrará una casilla para marcar al final de cada formulario.
Vinkt u het selectievakje aan op het einde van elk formulier.La plataforma es sencilla y cada formulario es personalizable y único.
Elk formulier is zeer aanpasbaar en uniek.Esta opción garantizará que cada formulario necesitará un valor diferente en ese campo.
Deze optie zorgt er voor dat elk formulier een unieke waarde in dat veld nodig heeft.El conjunto de información de cada formulario constituye un registro de datos.
De hoeveelheid informatie in één formulier vormt een gegevensrecord.Acrobat admite un máximo de 500 respuestas para cada formulario distribuido con el Rastreador.
Acrobat ondersteunt tot 500 reacties voor elk formulier dat met Acrobat-beheer wordt verspreid.En este último caso, en cada formulario aparecerá una referencia a dicha autorización.
In dit geval dient op elk formulier een verwijzing naar deze erkenning voor te komen.
