Voorbeelden van het gebruik van Cagado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No se han puesto de acuerdo en el plan o alguno la ha cagado.
Ze konden het niet eens worden over een plan of iemand heeft het verpest.Cariño, la he cagado.
Decía que la había cagado.
Se ha cagado la camilla.
De acuerdo, la he cagado.
Oké, ik heb het verkloot.¿Quién ha cagado en mi celda?
Wie heeft er in mijn cel gekakt?Espero no haberla cagado.
Als ik het maar niet heb verpest.¿En qué autopsia crees que la he cagado?
Welke autopsie denk je dat ik verprutst heb?La has cagado, Doug.
Je hebt 't verknald, Doug.Esos tíos han cagado en mi jardín.
Die gasten hebben in m'n voortuin gescheten.Lo sé, la he cagado.
¿Se ha cagado en los pantalones?
Heeft hij in z'n broek gepoept?Yo también la he cagado.
Ik heb het ook verkloot.No podéis aceptar que quizás la hemos cagado.
La he cagado.
Ik heb het verpest.No creo que la hayas cagado en ninguna autopsia.
Ik denk niet dat je autopsie hebt verprutst.Tío, te has cagado en mi cagadero.
Yo, je hebt op mijn schijtdoos, gescheten.la he cagado.
ik heb het verknald.Hermanito, la has cagado.
Makker, je hebt 't verknald.Me miró como si me hubiera cagado en su helado.
Kleine donder keek me aan alsof ik net over z'n ijsje heb gepoept.
