Examples of using Shit in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You don't know shit about what it means to have a dream.
I have an invoice in front of me for 7,500 euros of shit.
My friend told me I can't shit in his house anymore.
Girl, you talkin' that shit, man, I don't want to hear it.
Shit, dude- 24 hours,
I don't know what Halil says because I don't understand a shit.
No sé lo que dice Halil porque no le he entendido un carajo.I bet you a zillion billion dollars that you are full of shit.
Te apuesto un zillon billon de dollares de que estas lleno de caca.If shit hit the fan,
Si la m erda toca el ventilador,Shit, just when I take my eyes off.
Maldición, justo cuando les quito mis ojos de encima.you don't know shit.
en realidad no sabes un carajo.And now we're two people walking around with shit in a bag.
Y ahora somos dos personas caminando con caca en una bolsa.That shit is in a box to the left,
Esa m*erda está en una caja a la izquierda,Because, shit, someday it will be.
Porque, maldición, algún día lo será.Lots of sugar in gas tanks, burning bags of dog shit.
Azúcar en el tanque de gasolina, bolsas de caca de perro quemadas.Shit, shit, shit, shit, shit, shit, shit… shit, shit, shit, shit, shit, shit. .
Carajo, Oh shit other man is dead.
Oh, m erda, el otro hombre está muerto.Shit, they got all golf.
Maldición, todos tienen golf.That after we talked about it, you stepped in dog shit.
Que cuando hablábamos sobre esto, pisaste caca de perro.But I think you will feel better if you just stopped giving a shit.
Pero creo que te sentirás mejor si sólo dejó de dar un carajo.After all this shit that we have been through.
Después de toda esta m erda por la que hemos pasado.
