CALABOZOS - vertaling in Nederlands

• kerkers
• dungeons
• cellen
• gevangenis
• kerker
• cel

Voorbeelden van het gebruik van Calabozos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te saqué de los calabozos por una sola razón… para asegurar el gobierno de mi hermano.
Ik haalde je uit de kerker om één reden, het veilig stellen van mijn broers heerschappij.

Asteroide 2017 BQ6 me recuerda a de la dice utiliza cuando jugando Calabozos y Dragones.
Planetoïde 2017 BQ6 doet me denken aan de dobbelsteen die gebruikt wordt wanneer je Dungeons and Dragons speelt.

325 de la cárcel hay calabozos individuales en color completamente blanco o rojo.
325 van de gevangenis zijn er individuele cellen die volledig in het wit of rood zijn.

En realidad, quiero ir antes a los calabozos pero yo mismo encontraré el camino. Gracias.
Eigenlijk ga ik eerst naar de cel, maar ik vind de weg wel, bedankt.

A los calabozos con estos dos traidores. Nos vamos a decir una Misa de Acción de Gracias a Cristo, nuestro Señor.
Naar de kerker met deze verraders terwijl wij een dankmis zeggen voor onze Heer.

Llévalos a la comisaría, mételos en los calabozos y espera a que yo llegue.
Neem ze mee terug naar het bureau, stop ze in de cel, en wacht daar tot ik er ben.

Escolta a este caballero a los calabozos para que pueda recoger a su maleducado amigo.
Escorteer deze heer naar de kerker zodat hij zijn misdragende vriend op kan halen.

HTML: calabozos del interruptor(Dungeon Breaker)
HTML: kerker breaker(Dungeon Breaker)

Pero la“fe de nuestros padres está viviendo aún, a pesar de los calabozos, llamas y espadas”.
Maar het geloof van onze vaderen is nog steeds levend, ondanks kerker, vlam en zwaard.

pasé 4 días en los calabozos de la policía.
Ik heb 4 dagen in het politiebureau cellen.

Para descargar estos calabozos, necesitas un sistema Nintendo 3DS conectado a Internet y saldo suficiente en
Om deze kerkers te downloaden, heb je een Nintendo 3DS nodig die is verbonden met internet

Relatos de cosas extrañas de esos calabozos Tan extrañas
Over deze kerkers, vertelden ze vreemde dingen, zo vreemd

La fortaleza de Agora y sus calabozos en el sótano son misteriosos
Het Fort bij Agora en de kerkers in de kelder zijn mysterieus

Para un genio de la computación que invade calabozos y lucha con orcos… Jethro no basta.
Als je als computernerd kerkers binnenvalt en gedrochten bevecht… voldoet Jethro niet.

Los infelices prisioneros acurrucados en las hediondas jaulas de los calabozos, los rostros grises y acobardados de los convictos a largo plazo…".
De ellendige gevangenen bij elkaar gekropen in de stinkende kooien van de lock-ups, de grijze, geïntimideerd gezichten van de lange-termijn veroordeelden…”.

Padre, por favor favorécenos… y convierte estos calabozos en un lugar maravilloso.
Vader, doe ons een plezier en maak van deze kerkers een mooie plaats.

Durante el recorrido por la casa, no olvides visitar los calabozos, que datan de la época de Grace.
Als je door het huis loopt, vergeet dan niet om de kelders te bezoeken, die zijn gebouwd in de tijd van Grace.

Tim había pasado más de mil horas con sus compañeros de videojuegos en varios calabozos.
had Tim al meer dan 1000 uur gespeeld met zijn vrienden bij diverse Dungeon games.

inventó los instrumentos de tortura, construyó calabozos donde han languidecido los buenos,
vond de martelinstrumenten uit, bouwde de kerkers waarin de goeden

podrás viajar a los calabozos, para organizar una cacería de monstruos para luchar contra los enemigos en diferentes modos,
zult u in staat om te reizen naar de kerkers, een jacht op monsters om vijanden te vechten in verschillende modi,