CAMBIOS DE ACEITE - vertaling in Nederlands

• olie verversen
• olieverversingen
• oliewisselingen
• olie veranderingen
• olieverversing

Voorbeelden van het gebruik van Cambios de aceite in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

mantenimiento programado en concesionario y cambios de aceite.
gepland onderhoud bij een dealer en oliewissels.

ayuda a prolongar el tiempo entre cambios de aceite.
verlengt de tijd tussen olie verversingen.

descuidar las verificaciones del nivel de aceite o los cambios de aceite nuevo.
motor sneller vernietigen dan het negeren van oliepeilcontroles of veranderingen in verse olie.

Y cada dos cambios de aceite se limpió el circuito de aceite con LIQUI MOLY Motorclean
En bij elke tweede keer olie verversen, werd het oliecircuit bovendien gereinigd met LIQUI MOLY Motorclean

Y mientras que los manuales del propietario de los coches actuales recomiendan aumentar los intervalos largos entre cambios de aceite, el hecho sigue siendo- los frecuentes cambios de quitar la suciedad
Hoewel gebruikershandleidingen voor hedendaagse auto's steeds langere tussenpozen tussen oliewisselingen aanbevelen, blijft het een feit dat frequente verversingen vuil en metaaldeeltjes uit de motor spoelen

el coche en el corto plazo requerirá mantenimiento, tales como cambios de aceite.
de auto op de korte termijn onderhoud vereisen, zoals olie verversen.

lo que aumenta la cantidad de millas que usted puede conducir entre cambios de aceite y, por tanto, reduce su consumo global de petróleo.
dat verhoogt de hoeveelheid kilometers die u kunt rijden tussen olie veranderingen en dus vermindert uw totale olieverbruik.

Lo mejor que puedes hacer es controlarlo añadiendo una nueva columna en el libro de registro para su motor. Mantiniendo un control de llenado de combustible y cambios de aceite, no supondriá mas tener que adivinar su nivel.
Het beste ding om te doen is het creëren van een sectie in uw logboek gewijd aan de motor De controle behouden van brandstof en olie verversen betekent niet moeten raden hoe duurzaam de tank is.

vehículos necesarios cambios de aceite frecuentes.
voertuigen verplicht frequent olie verversen.

Por cierto, la mayoría de los aceites de motor sintéticos disponibles en la actualidad le ayudarán a ahorrar dinero en el gas de su automóvil que permite ejecutar de manera más eficaz durante períodos más largos entre cambios de aceite.
Door de manier, het grootste deel van de synthetische motorolie beschikbaar vandaag zullen u helpen geld te besparen op gas door uw auto te lopen efficiënter voor langere periodes tussen olie veranderingen.

V6 simplifican el mantenimiento del motor con cambios de aceite sin goteo, información de mantenimiento de rutina claramente redactada en una calcomanía debajo de la cubierta
V6 FourStrokes vereenvoudigen het onderhoud van de motor met olieverversing zonder druppelen, duidelijke informatie voor regelmatig onderhoud op een sticker onder de motorkap

El motor Testastretta también combina un rendimiento de primera clase con largos intervalos de mantenimiento: los cambios de aceite se programan cada 15,000 km, mientras que el"Servicio Desmo" se requiere cada 30,000 km;
De Testastretta-motor combineert ook topprestaties met lange onderhoudsintervallen: om de 15.000 km wordt de olie ververst, terwijl de"Desmo Service" om de 30.000 km nodig is;

es decir, con los cambios de aceite, filtros y revisión periódica.
dat wil zeggen met verversen van olie, filters en periodieke beoordeling.

Bajos costes de funcionamiento- se obtendrán aproximadamente 3 días'trabajo para llenar el tanque de combustible, con los cambios de aceite de vez en cuando y la sustitución de las cabezas de correos.
Lage bedrijfskosten- u krijgt ongeveer 3 dagen werk om de brandstoftank te vullen, met af en toe olie verversen en vervanging van de koppen.

incluidos cambios de aceite cada tres meses y trabajos de reparación importantes dos veces al año.
waaronder het elke drie maanden verversen van de olie en een grote tweejaarlijkse onderhoudsbeurt.

diseño híbrido de batería, el mejor servicio de coches estos técnicos pueden proporcionar en la actualidad es que todavía puede ofrecer cambios de aceite y la rotación de las llantas en caso de necesidad.
de beste service deze auto technici kunnen bieden op dit moment is dat zij kunnen nog steeds olie veranderingen en band rotaties moeten de behoefte ontstaan.

es igualmente importante no extender los cambios de aceite más allá del intervalo de tiempo recomendado por el fabricante,
meer kilometers kan rijden, is het even belangrijk om olieverversingen niet langer te verlengen dan de door de fabrikant aanbevolen

los neumáticos, los cambios de aceite, las comidas en ruta,
banden, oliewissels, maaltijden op de weg,

Cambio de aceite en transmisión automática en Toyota.
Olie verversen van automatische transmissie op Toyota.

¿Cuánto cuesta un cambio de aceite para un Jeep Grand Cherokee 2004?
Hoeveel kost het voor een olieverversing voor een Jeep Grand Cherokee 2004?