CAPÍTULO - vertaling in Nederlands

• hoofdstuk
• chapter
• aflevering
• kapittel
• hoofdstukken

Voorbeelden van het gebruik van Capítulo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cada capítulo es un producto muy conciso de antemano.
Aan elk hoofdstuk gaat zeer beknopte productinformatie vooraf.

Material del capítulo aleación de aluminio/acero galvanizado.
Frame materiaal aluminiumlegering/ gegalvaniseerd staal.

A la igualdad de trato, dedica el capítulo III la Directiva.
Gelijke behandeling is het onderwerp van in hoofdstuk III van de richtlijn.

UE e Irán abren nuevo capítulo en sus relaciones.
Iran en Europese Unie willen aan nieuw hoofdstuk beginnen in hun relaties.

El capítulo de Nueva Inglaterra,¿dónde estará?
Het boek over New England bevindt zich in… bevindt zich In?

Capítulo I. Funcionamiento de las instituciones
Titel I- Werking van de instellingen

Ver capítulo 13 para información sobre eliminación.
Zie paragraaf 13 voor informatie over verwijdering.

Se añade el artículo siguiente al capítulo I.
Aan hoofdstuk I wordt het volgende artikel toegevoegd.

Abierto indica que el capítulo ya está abierto en su ordenador.
Open geeft aan dat het boekhoofdstuk al op uw computer is geopend.

Estamos en el capítulo 24. La importancia del golpe con el putter.
Deze week met hoofdstuk 24,'Alles over de puttingsslag'.

EMEA/ MB/ 003/ 01-ES-final Programa de Trabajo 2001-2002 Capítulo 3 Medicamentos veterinarios.
Werkprogramma voor 2001-2002 Hoofdstuk 3 Geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik.

EMEA/ MB/ 003/ 01-ES-final Programa de Trabajo 2001-2002 Capítulo 5 Administración y actividades de apoyo.
Werkprogramma voor 2001-2002 Hoofdstuk 5 Administratie en ondersteunende diensten.

Cada capítulo de este libro se enfoca en uno de estos atributos.
De hoofdstukken in dit boek zijn elk gewijd aan een van deze attributen.

Imágenes libres de derechos como Capítulo de flores coloridas.
Rechtenvrije Beelden zoals Frame van kleurrijke bloemen.

Capítulo LXII: De los sacerdotes del monasterio.
Cap LXII: Van de priesters van het klooster.

Si solicita el Capítulo 7, se produce un proceso diferente.
Als u een aanvraag indient voor hoofdstuk 7, volgt een ander proces.

Capítulo XXXIX: De la tasa de la comida.
Cap XXXIX: Van de snelheid van voedsel.

Capítulo 5: Carrera contra el reloj.
Episode 5: Race tegen de klok.

En el"capítulo" social,
In het kader van de sociale, culturele

¡Pero el Capítulo 3 no es solo un anillo de llamas!
Maar er is meer in Chapter 3 dan een dodelijke ring van vuur!