CAPÍTULO FINAL - vertaling in Nederlands

• laatste hoofdstuk
• laatste deel
• final chapter
• laatste aflevering
• afsluitende hoofdstuk

Voorbeelden van het gebruik van Capítulo final in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

World at War, este capítulo final para la historia de Aether marca un momento emotivo para nosotros como desarrolladores.
World at War, is dit laatste deel van de Aether verhaallijn een emotioneel moment voor ons als ontwikkelaars.

El capítulo final representa la conclusión de un corazón que desafió el amor
Het laatste hoofdstuk staat voor de afronding van een hart dat de liefde

Echo de los Elefantes: el capítulo final(2005).
The Final Chapter(2005).

24 chefs de todo el mundo competirán en el capítulo final de Bocuse D'Or Finale 2017 con S.
vanuit de hele wereld, het tegen elkaar opnemen in het laatste deel van de Bocuse d'Or finale 2017 met S.

El capítulo final de la historia es
Het laatste hoofdstuk van het verhaal is

y luego se exploró en el capítulo final.
stelde"Mooi" het onderwerp op de agenda, en het werd vervolgens onderzocht in het afsluitende hoofdstuk.

HBO presentará el capítulo final de su trayecto como un especial.
zal HBO het laatste hoofdstuk in hun reis als een special presenteren”.

Hazel nunca ha sido otra cosa que terminal, su capítulo final inscrito al momento del diagnóstico.
haar een paar jaar heeft gekocht, Hazel heeft nooit iets anders terminal geweest, haar laatste hoofdstuk ingeschreven bij de diagnose.

sucesos del primer juego, para así mostrar el capítulo final de la historia del Hospital psiquiátrico Mount Massive.
strekt het zich feitelijk uit voorbij de gebeurtenissen van het eerste spel, om het laatste hoofdstuk te tonen van het verhaal rond Mount Massive's inrichting.

Enciende tu sistema PlayStation 3 y prepárate para despedirte de Ezio Auditore da Firenze en Assassin's Creed Revelations, el capítulo final en la historia del letal asesino que dio comienzo con Assassin's Creed II en 2009.
Zet je PlayStation 3 aan en bereid je voor om Ezio Auditore da Firenze vaarwel te zeggen in Assassin's Creed Revelations, het laatste hoofdstuk uit het verhaal van de dodelijke huurmoordenaar, dat in 2009 begon in Assassin's Creed II.

El capítulo final de Kazuma Kiryu,
Het laatste hoofdstuk van Kazuma Kiryu,

En el capítulo final de la serie titulado"Forever Charmed",
In de laatste aflevering van de serie Charmed(Forever Charmed),

es la obra que Dios llevará a cabo en los últimos días, y es el capítulo final de todo Su plan de gestión;
is het werk dat God in de laatste dagen zal volbrengen en dit is het laatste hoofdstuk van Zijn gehele managementplan

mantener un papel destacado hasta el capítulo final de la manga y el episodio final de Dragon Ball GT.
onderhouden van een prominente rol tot aan het laatste hoofdstuk van de manga en de laatste aflevering van Dragon Ball GT.

que sería lo que se dejó como el capítulo final de la 1º temporada de la serie,
wat zou worden overgelaten als het laatste hoofdstuk van het 1e seizoen van de show,

HBO presentará el capítulo final de su viaje como un especial",
zal HBO het laatste hoofdstuk in hun reis als een special presenteren”,

es la obra que Dios llevará a cabo en los últimos días, y es el capítulo final de todo Su plan de gestión;
is het werk dat God in de laatste dagen zal volbrengen en dit is het laatste hoofdstuk van Zijn gehele managementplan

QUERIDO RYAN, COMENZÓ EL CAPÍTULO FINAL.
Beste Ryan, het laatste hoofdstuk is begonnen.

CAPÍTULO FINAL EL CAPITAL HUMANO.
LAATSTE HOOFDSTUK HET MENSELIJK KAPITAAL.

En los capítulos finales, Moisés exhorta al pueblo;
In de laatste hoofdstukken bemoedigt Mozes het volk;