CAPITAL QUE - vertaling in Nederlands

• kapitaal dat
• hoofdstad die
• kapitaalstrategieën die
• hoofdsom die
• kapitaaluitgaven die
• kapitaaldeel dat

Voorbeelden van het gebruik van Capital que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Atenas a través de vuelos especiales desde y hacia la capital que facilita el fácil tránsito de pasajeros
Door middel van speciale vluchten van en naar de hoofdstad dat gemakkelijk doorvoer van passagiers

Todos los fabricantes de automóviles están trabajando en vehículos eléctricos y tienen mucho más capital que NEVS, por lo que no creo
Alle autofabrikanten werken aan elektrische voertuigen en ze hebben veel meer equity dan NEVS, dus ik denk niet

El ciclo del capital que aquí estudiamos, comienza con el acto de circulación D-,
De kringloop van het kapitaal die we hier onderzoeken begint met de circulatiehandeling G- W,

Es el único parque de la capital que da directamente al rio Sena.
Het is het enige park van de hoofdstad dat zich direct aan de Seine bevindt.

El rendimiento del capital contable es el porcentaje de capital que una empresa obtiene como ganancia durante un período contable,
Rendement op het eigen vermogen is het percentage van het vermogen dat een bedrijf als winst ontvangt gedurende één boekhoudperiode,

Comparadas con otras fuentes de capital que pueden fluctuar en dependencia de la situación política
In vergelijking met de andere bronnen van kapitaal die kunnen fluctueren, naar gelang het politieke

Además muchas PYME de rápido crecimiento tiene que buscar en otros sitios(América) el capital que necesitan.
Bovendien dienen te veel snelgroeiende KMO's elders( in Amerika) op zoek te gaan naar het benodigde kapitaal.

El mundo occidental de hoy se aproxima mucho más al modelo«puro» de El capital que aquél en el que fue escrito.
Vandaag staat de Westerse wereld veel dichter bij het ‘zuivere' model van Het Kapitaal dan destijds.

Asegúrese de que invertir la cantidad justa de capital que necesita para.
Zorg ervoor dat u precies de juiste hoeveelheid van het kapitaal dat u nodig hebt om te investeren.

Más vale morir ahora mismo, intentando destruir la tiranía del capital que nos mata de hambre.
Dan liever meteen dood, strijdend tegen de dictatuur van het kapitaal die ons uithongert.

Se optó por ubicar el parque en unas antiguas canteras desafectadas situadas al sur de la capital que en tiempos pasados también habían sido usadas como cementerio.
Er werd besloten om het park te vinden in een voormalig stilgelegde steengroeven gelegen ten zuiden van de hoofdstad in het verleden ook gebruikt als een begraafplaats.

Apple salió al mercado público el 12 de diciembre de 1980 y aporto más capital que todas las OPI, hecho que no sucedía desde que se incorporó la Ford Motor Company en 1956.
Apple ging op 12 december 1980 naar de beurs en bracht meer kapitaal binnen dan alle IPO's sinds de Ford Motor Company in 1956.

un CFD ha abierto la puerta para más operadores, ya que requiere menos capital que el comercio de un futuro tradicional.
Spot Silver als een CFD heeft de deur geopend voor meer handelaren omdat het minder kapitaal dan de handel een traditionele Future vereist.

el Verkhovna Rada es una atracción de la capital que no darse por sentado.
is de Verchovna Rada een attractie in de hoofdstad dat kan niet vanzelfsprekend.

para permitirle liberar espacio y capital que puede dedicar a sus actividades principales.
u de vrijgekomen ruimte en kapitaal kunt gebruiken voor uw kernactiviteiten.

¿Cómo saca la sociedad(bajo condiciones capitalistas) de su trabajo anual más capital que el que antes poseía?
Hoe creëert de maatschappij- kapitalistisch gesproken- uit haar jaarlijkse arbeid meer kapitaal dan zij voordien bezat?

Uno de los beneficios de la propiedad es la capacidad de aprovechar el capital que ha adquirido en los últimos años.
Een van de voordelen van eigendom is het vermogen aan te boren in de aandelen die je hebt opgedaan door de jaren heen.

el CMR por el control de los puntos estratégicos de la capital que terminaron con la victoria del segundo
de WRC voor de controle van de strategische punten van het kapitaal dat eindigde met de overwinning van de tweede

La capital que Akhenaton construyó se abandonaría a las pocas décadas de su muerte, y el"rey hereje" caería en desgracia,
De hoofdstad die Achnaton bouwde zou binnen enkele decennia na zijn dood verlaten worden en de'ketterische koning' zou

rápido somos un grupo particular con el capital que se utilizara para conceder préstamos entre particular, a las personas en dificultades financieras y capaces de devolver la cantidad prestada.
tussen particulieren ernstige en snel wij zijn een bepaalde groep met het kapitaal dat zal worden gebruikt voor het verstrekken van leningen tussen bepaalde mensen in financiële moeilijkheden en in staat om het geleende bedrag terugbetalen.