CARGAS - vertaling in Nederlands

• lasten
• ladingen
• belastingen
• vracht
• uploads
• laadt
• vulstoffen
• om ladingen
• heffingen
• rompslomp
• uploadt
• payloads
• uploaden

Voorbeelden van het gebruik van Cargas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Advertencia: Cargas son más lentos que descargar!
Waarschuwing: uploads zijn Langzamer dan Download!

Dos cargas de cubierta, una de agua y otra para el combustible.
Twee dek vulstoffen, een water en één voor brandstof.

Impuestos y Otras Cargas.
Taksen en Andere Lasten.

Ocultar creación de usuarios/ cargas de la lista de seguimiento.
Verberg registraties/ uploads uit je volglijst.

En cargas secas deficiencia grave es su escasa resistencia a la humedad.
In droge vulstoffen ernstige tekortkoming is hun slechte weerstand tegen vocht.

Ningunas cargas ocultas.
Geen Verborgen Lasten.

De las necesidades de los cargadores cuyas cargas sean transportadas por la conferencia.
De behoeften van de verladers waarvan de lading door de conference wordt vervoerd.

Pausar y reanudar tus cargas.
Jouw uploads onderbreken en samenvatten.

Producto Composición: Ligantes hidráulicos, cargas minerales y resinas sintéticas.
Product Samenstelling: hydraulische bindmiddelen, minerale vulstoffen en synthetische harsen.

Sistema de vigilancia 10. GPRS opcional(cargas adicionales).
GPRS controle facultatief systeem(Extra Lasten).

Cuando encontremos normas que ponen cargas innecesarias en las empresas, las cambiaremos.
Regels die een onnodige last op bedrijven leggen zullen we corrigeren.

Cargas a Secuencia de fotos por mes: 25 000 fotos.
Uploads naar Mijn fotostream per maand: 25.000 foto's.

Esto se debe a que muchas compañías añaden cargas no relacionadas con sus productos.
Dit is omdat veel bedrijven toe verbonden vulstoffen hun producten.

Que son capaces de soportar altas cargas y condiciones de desgaste duraderas.
Die in staat zijn om hoge belastingen en blijvende slijtagecondities aan te houden.

Cargas este mes.
Uploads deze maand.

Cargas del as de los usos altas.
De hoge ladingen van de toepassingenaas.

Las dos cargas deben estar equilibradas.
Maar de twee ladingen moeten gebalanceerd worden.

El sistema calcula todas las distancias y cargas que cada grúa mueve.
Het systeem berekent alle afstanden en de ladingen die door elke kraan worden verplaatst.

Con nuestras cargas mixtas mostramos lo rápido que nos podemos adaptar.
Met onze mixed loads laten we zien hoe snel we kunnen schakelen.

Cargas y una vida de servicio más grandes del transporte es cortas;
De grotere ladingen en de dragende levensduur zijn kort;