Voorbeelden van het gebruik van Causal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La implementación rápida del tratamiento en caso de botulismo causal permite una cura total en un corto período de tiempo.
Snelle implementatie van de behandeling in het geval van oorzakelijk botulisme zorgt voor volledige genezing in een korte tijdsperiode.por lo que nos han dado innumerables herramientas para co-crear en el nivel causal.
dependiendo del agente causal.
sabiduría logradas durante todas sus épocas de vida dentro de esta experiencia universal están almacenadas dentro de su Mente Causal.
wijsheid die zijn verkregen tijdens al je levens in de ervaringen van dit universum zijn opgeslagen in je Oorzakelijke Geest.su relación sea causal.
u wilt uw relatie een oorzakelijk.éxitos y sabiduría adquiridos durante todas tus vidas dentro de esta experiencia universal se almacenan dentro de tu Mente Causal.
wijsheid die zijn verkregen tijdens al je levens in de ervaringen van dit universum zijn opgeslagen in je Oorzakelijke Geest.Los signos agudos de infección pueden observarse solo durante 10-15 días después de que el agente causal ingrese al cuerpo.
Acute tekenen van infectie kunnen alleen worden opgemerkt gedurende 10-15 dagen nadat het veroorzakende agens het lichaam binnengaat.tela es 100% poliéster, este tipo de ropa se puede usar en varias ocasiones como causal, uso diario,
dit type kleding kan worden gedragen bij verschillende gelegenheden zoals oorzakelijk gebruik, dagelijks gebruik,potencial conexión causal con AVODART.
frequentie van rapportage of mogelijke oorzakelijke connectie met lamivudine.todo en la inmune-oncología, usando la plataforma causal del aprendizaje de la máquina de la atención sanitaria de GNS.
hoofdzakelijk concentreren op immuun-oncologie, door de machine van de Gezondheidszorg te gebruiken GNS oorzakelijk het leren platform.Síntomas: Inflamación erisipelatosa de la parte inferior de la pierna en la etapa inicialpuede determinarse por la presencia de picor repentino en la lesión, sin sudoración causal.
Symptomen: Erysipelatous ontsteking van het onderbeen in de beginfasekan worden bepaald door de aanwezigheid van plotselinge jeuk in de laesie, zonder oorzakelijk zweten.la palabra equivocada en el lugar equivocado puede cambiar un nexo causal completo.
Más bien, tenemos muchas personas, y esto ofrece una forma de eludir el problema fundamental de la inferencia causal.
Veeleer, we hebben veel mensen, en dit biedt een manier om het Fundamentele Probleem van Causale Inferentie te omzeilen.Debe señalarse que, en la valoración de la relación causal de la veraliprida con los acontecimientos psiquiátricos,
Hierbij moet worden opgemerkt dat bij de evaluatie van de causaliteitsbeoordeling van veralipride ten aanzien van de psychiatrische gebeurtenissen,Su aparato militar más fuerte ha sido el causal de miles de muertes de colombianos desde la decada anterior.
Sommigen beschouwen zijn militaire heeft de oorzaak van duizenden doden van Colombianen van het vorige decennium.Recientemente, ha sido posible identificar casos en los cuales la manipulación de la espina dorsal ha sido ciertamente causal de disecciones vertebrales.
Onlangs doken echter een aantal gevallen op waarbij manipulaties van de ruggengraat duidelijk de oorzaak waren van vertebrale dissectie.La literatura indica que la exposición al arsénico es causal en la patogénesis de la diabetes.
Uit de literatuur blijkt dat de blootstelling aan arseen oorzaak is in de pathogenese van diabetes.genes que aún no se han establecido como causal.
genen die nog moeten worden vastgesteld als causatief.Otros estudios de carácter parecido demuestran que existe una clara relación causal.
tan importante que Holland(1986) llamó el Problema Fundamental de la Inferencia Causal.
groot probleem dat Holland(1986) het Fundamental Problem of Causal Inference noemde.
