CAUSAL IN ENGLISH TRANSLATION

• causal
• causative
• ground
• cause
• causation
• grounds
• causality

Examples of using Causal in Spanish and their translations into English

Hubo realmente un efecto causal y significativo.
There was indeed a causal and significant effect.

La investigación no probó un vínculo causal.
The research did not prove a cause-and-effect link.

Señaló también que los conceptos de responsabilidad causal u objetiva, que.
It further noted that concepts of strict or absolute liability which.

Y perfección al alcanzar los límites de lo causal.
And perfection by reaching the limits of the causal.

Pero la asociación no demuestra que haya una relación causal.
However, the association does not prove a cause-and-effect relationship.

La asociación observada en el estudio no prueba una relación causal.
The association seen in the study doesn't prove a cause-and-effect relationship.

Los investigadores enfatizaron que no pudieron probar ninguna relación causal.
The researchers stressed that they couldn't prove any cause-and-effect relationship.

Pero el estudio no pudo probar una relación causal.
However, the study could not prove a cause-and-effect relationship.

El estudio solo halló una asociación, no un vínculo causal.
The study only found an association and not a cause-and-effect link.

Este estudio no encontró una relación causal, solo una asociación.
This study did not find a cause-and-effect relationship; it only found an association.

Pero el estudio no fue diseñado para probar una relación causal.
However, this study wasn't designed to prove a cause-and-effect relationship.

Ahora mismo no hay una relación causal", enfatizó.
Right now there is not a cause-and-effect relationship," he said.

Pero primero los investigadores deben determinar si existe una relación causal.
First, though, researchers need to determine if there is a cause-and-effect relationship at work here.

Es decir curamos de lo causal a lo sintomático.
That is, we cure from the cause to the symptoms.

Oh, yo quiero ser tu agente causal.
Oh I want to be your casual agent.

Pero los hallazgos solo reflejan una asociación, no un vínculo causal.
However, the findings only reflect an association rather than a cause-and-effect link.

Bien, ese es un argumento de pendiente resbaladiza causal.
So there's a causal slippery slope argument.

Llamaremos a esta la pendiente resbaladiza causal.
We're going to call this the causal slippery slope fallacy.

Los tres cuerpos del hombre-físico, astral y causal- forman parte de este pedestal.
Man's three bodies-physical, astral, and causal-form part of this pedestal.

Pero el estudio no probó una relación causal, solo que existía una asociación.
However, the study didn't prove a cause-and-effect relationship, just that an association existed.