STRICT IN SPANISH TRANSLATION

• estricto
• riguroso
• estrictamente
• terminante
• strict
• rigurosamente
• estricta
• estrictas
• estrictos
• rigurosas
• rigurosos
• rigurosa
• terminantes

Examples of using Strict in English and their translations into Spanish

With strict quality control
Con procedimiento de control estricto del control de calidad

How strict were you about the documentary nature of the film?
¿Cómo de estrictos fuisteis con la naturaleza documental de la película?

With strict quality control by our company,
Con control rígido de la calidad por nuestra compañía,

Our strict, rigid morals, which nobody complies with,
Es nuestra moral severa, rígida, que nadie cumple,

Be moderately strict and wise in relation to your pet.
Ser moderadamente severa y sabia en relación con su mascota.

Strict compliance with privacy laws and regulations More.
Respeto absoluto de las leyes y reglas de confidencialidad More.

Following a strict TDD, the implementation should start with them.
Siguiendo TDD de forma estricta, la implementación debería empezar con estos criterios.

Very strict: 50% refund up to 10 days before.
Muy rígida: reembolso del 50% hasta 10 días antes.

Unfortunately I am so strict as this is a very sensitive issue.
Por desgracia soy así de estricto ya que este es un tema muy delicado.

It was designed following the strict rules of heraldry.
Fue diseñado siguiendo las más estrictas reglas de la heráldica.

We work in a strict cooperation with the Government of Catalonia.
Trabajamos en estrecha colaboración con la Generalidad de Cataluña.

In accordance to strict Islamic tradition, men and women were separated.
Según la tradición islámica más estricta, los hombres y las mujeres estuvieron separados.

You're strict to doggy.
Eres severa con el perrito.

Strict in the way of life.
Exigente en la manera de vivir.

You can choose between strict or no filtering.
Puedes elegir entre las opciones de filtro estricto o sin filtro.

Punishments were strict: the sentence for crimes against religion was death penalty.
Los castigos eran severos: sentencia para los crímenes contra la religión: pena de muerte;

Strict planning contributes to procrastination because it causes a feeling of saturation.
Los planning rígidos contribuyen a la procrastinación porque provocan una sensación de saturación.

To maintain strict quality in scientific article to be published.
Mantener rigor con la calidad de los artículos científicos que serán publicados.

Some are strict whereas others can be looser.
Algunas son más estrictas que otras;

Are you very strict when you are creating?
¿Eres muy exigente cuando estás creando?