STRICT CONTROL IN SPANISH TRANSLATION

• control estricto
• control riguroso
• fiscalización estricta
• control terminante
• estricta supervisión
• controles estrictos
• estrictos controles
• severo control
• estrecho control

Examples of using Strict control in English and their translations into Spanish

Exercising strict control over resource allocation to travel.
El ejercicio de un control estricto sobre la asignación de los recursos para viajes.

Strict control over the arsenals of security firms.
Vi Hacer un control riguroso de los arsenales de los cuerpos de guardia;

We have clear responsibility system and strict control system.
Tenemos un sistema de responsabilidad claro y un sistema de control estricto.

Our products are stuck to strict control rules.
Nuestros productos están pegados a las reglas de control estricto.

That all chemists with toxic potential must pass strict control.
Que todos los quimicos con potencial tóxico esten bajo estricto control.

Evidence of restriction and strict control of movement.
Hay prueba de restricción y de control estricto de movimientos.

We have the novelty of design and strict control of quality.
Tenemos la novedad del diseño y el control estricto de calidad.

The emergency arrest procedure was subject to strict control and, furthermore, was less and less commonly employed.
El procedimiento de detención de urgencia se somete a un control riguroso y, por otra parte, cada vez se aplica menos.

It was essential that negotiations should be under the strict control of the international community,
Es fundamental que se inicien negociaciones, bajo el control riguroso de la comunidad internacional

Strict control of acetic anhydride
La fiscalización estricta del anhídrido acético

The competent State authorities exercise strict control over all goods and ban
Las autoridades estatales competentes ejercen una fiscalización estricta sobre todas las mercancías, prohibiendo

All products are under strict control of the hygienic department of the Dutch government, in accordance with
Todos los productos están bajo el control terminante del Departamento de Higiene del gobierno holandés,

Exercise strict control of conventional and magnetic card keys to all entry doors of the BN building.
Realizar control riguroso sobre las llaves de las puertas y otros dispositivos de acceso(tarjetas magnéticas,etc.) al interior del edificio de la BN.

Strict control of the use of stationery and office supplies contributed
La estricta supervisión del uso de suministros de papelería

Exercise strict control of conventional and magnetic card keys to these doors.
Realizar control riguroso sobre las llaves de las puertas y otros dispositivos de acceso(tarjetas magnéticas,etc.) a esos lugares.

In the context of this dialogue EU has consistently emphasized the importance of the strict control and destruction of the surplus weapons.
En el ámbito de este diálogo, la UE ha recalcado constantemente la importancia de la fiscalización estricta de los excedentes de armas y su destrucción.

The measures include training the Ministry's employees and strict control to prevent any unlawful actions by police officers.
Las medidas comprenden la formación de funcionarios del Ministerio y un control riguroso para prevenir actuaciones ilegales de los agentes de policía.

Owing to observance of strict control over expenditures, there was an unutilized balance of $17,000 under this heading.
Debido a la imposición de controles estrictos a los gastos, en esta partida se registró un saldo no utilizado de 17.000 dólares.

the market should be regulated and strict control over the import and export of hazardous wastes should be enforced.
impone la cooperación internacional, así como la regulación del mercado y la implantación de un control riguroso de la importación y la exportación de los desechos peligrosos.

Prodotti Stella guarantees strict control over the quality, purity
Prodotti Stella garantiza estrictos controles de calidad, naturalidad