CAUSATION IN SPANISH TRANSLATION

• causalidad
• relación causal
• causa
• causación
• nexo causal
• causation
• causas

Examples of using Causation in English and their translations into Spanish

The European Commission's causation analysis.
El análisis de la relación causal realizado por la Comisión Europea.

Under primitive law causation was sufficient to establish liability.
Con arreglo al derecho primitivo el nexo causal bastaba para establecer la responsabilidad.

Is"old age" a causation agent for"dying"?
¿Es la edad avanzada un agente causal para la acción de morirse?

Causation and Counterfactuals.
Ovulostáticos y anticonceptivos.

The same applies to the standards in the determination of causation.
Lo mismo se aplica a las normas de determinación de la relación causal.

Example of the causation model.
Ejemplo del modelo de causalidad.

Soon he got an ability to realize this causation.
Pronto tuvo la capacidad de darse cuenta de esta causa.

In addition, research has shown a strong genetic causation.
Además, la investigación ha mostrado una causalidad genética fuerte.

Also they are governed by the law of causation.
También son gobernadas por la ley de la causación.

Relate the results of forest loss with direct and indirect causation factors.
Relacionar los resultados de pérdida de bosque con factores de causalidad directos e indirectos.

Similar causation presumptions also apply.
También son aplicables presunciones análogas de causalidad.

the study cannot prove causation.
el estudio no pudo probar una causalidad.

But an association is not causation.
Pero una asociación no es una causalidad.

The concept of comorbidity leads to a possible direct causation model.
El concepto de comorbilidad conduce a un posible modelo de causación directa.

Q: From what point of view you deny causation?
Int:¿Desde qué punto de vista niega usted la causación?

This, however, does not prove the existence of causation.
Sin embargo, esto no prueba la existencia de la causación.

First, this reverse causation argument.
Primero, está este argumento de la causalidad inversa.

But why worry so much about causation?
¿Pero por qué preocuparse tanto de la causación?

generates downward causation.
genera una causalidad descendente.

it points toward biological causation.
pero apunta a una causa biológica.