CEDIENDO - vertaling in Nederlands

• toegeven
• afstaan
• verzakken
• toegeeft
• bezwijken
• speleologie
• over te geven

Voorbeelden van het gebruik van Cediendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Paige turnah es en la middle de cediendo su englis.
Paige turnah is in de middle van spreiden haar eng….

Venga, Harry, los dos sabemos que todos acaban cediendo al final.
Kom op, Harry, we weten allebei dat iedereen op het einde breekt.

Prometida en bonita boda vestido cediendo piernas Beeg 21:41.
Bruid in mooi huwelijk jurk spreiden benen Beeg 21:41.

Cómo arreglar un tejado casa que está cediendo en el Centro.
How to Fix een huis dak dat Is verzakking in het midden.

abierto faja cediendo.
open gordel spreiden.

Rhaya shyne has an asunto con un prima cediendo su.
Rhaya shyne heeft een affaire met een nicht spreiden haar.

Rojo haired pechugona modelo bre pheonix cediendo ancho.
Rood haired rondborstig model bre pheonix spreiden breed.

Y mientras pasan los años, el viejo cediendo un poco.
En terwijl de jaren voorbij gingen begon de ouwe een beetje toe te geven.

Cediendo a la presión internacional,
Toegeven aan de internationale druk,

Cediendo a los ruegos y decidió ampliar el alcance del experimento,
Toegeven aan de smeekbeden en besloten om de reikwijdte van het experiment uit te breiden,

Tomasky renunció de su posición como el redactor americano del Guarda en el febrero de 2009, cediendo deberes que corrigen y planificadores a otro personal estadounidense
Tomasky teruggetreden uit zijn functie als redacteur van Guardian-Amerika in februari 2009 afstaan bewerken en planning plichten jegens andere Amerikaanse

piel floja en el cuello, cediendo debajo de la barbilla, y las líneas o las arrugas en el pecho.
die onder de kin, en lijnen of rimpels op de borst verzakken.

una excusa para seguir cediendo a las pasiones y deseos pecaminosos.
een excuus om door te gaan met toegeven aan lusten en zondige begeerten.

de sus propias vidas, pero nuestros Gobiernos siguen cediendo poderes a las regiones y a Bruselas.
onze regeringen blijven maar bevoegdheden afstaan aan de regio's en aan Brussel.

IBM está cediendo a las demandas chinas,
IBM is speleologie in de Chinese vraag,

y luego cediendo por un tiempo.
vervolgens een tijdlang verzakken.

con eficacia cediendo Tíbet del Sur a India.
van de McMahon Line, effectief afstaan Zuid-Tibet naar India.

GK comienza a jugar cediendo a un CB en la'Zona de No Prensa'.
GK begint te spelen door over te geven aan een CB in de'No Press Zone'.

el colchón estaba cediendo en el centro de la cama
de matras was speleologie in het midden van het bed

Una encuesta reciente mostró que el suelo del fondo del cráter principal no fue cediendo más y pudo haber sido poco a poco en aumento.
Een recent onderzoek toonde aan dat de grond de belangrijkste krater vloer is niet meer verzakken en nu kunnen langzaam omhoog.