CENTRO QUE - vertaling in Nederlands

• centrum dat
• midden dat
• hub die
• faciliteit die
• middelpunt dat
• center dat
• instelling die
• stad die
• school die
• binnenstad die

Voorbeelden van het gebruik van Centro que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta bella ciudad portuaria es un animado centro que se distingue por sus características casas pintadas de colores brillantes.
De mooie havenstad is een levendig centrum, dat zich onderscheid door zijn in felle kleuren geschilderde huizen.

Barrio cerca del centro que se puede visitar en un 5 minutos a pie.
District dicht bij het centrum, dat in 5 minuten lopen kunnen worden bezocht.

Al acto acudió también un antiguo alumno del centro que explicó su experiencia en cuanto a la movilidad como estudiante de“Erasmus”.
Het evenement werd ook bijgewoond door een voormalige leerling van de school, die sprak over zijn mobiliteitservaring als “Erasmus” student.

a 15 minutos del centro que le hace estar bien ubicado.
hebben we ook bushaltes en op 15 minuten van het centrum, dat maakt hem goed gelegen.

Rastreamos hacia atrás y buscamos el centro que estaría aquí, en el Soho.
Dus we volgen het terug en we zoeken naar het centrum, dat zou hier zou, in Soho.

Este edificio del centro que puede muy bien convertirse en el futuro mercado agrícola ahora es el aula.
Dit is bouwen in de stad, wat evengoed onze toekomstige boerenmarkt kan worden, is nu ons leslokaal.

Se recomienda que no viaje muy lejos del centro que le prescribió el medicamento hasta que se realice la visita de seguimiento.
U wordt geadviseerd niet te ver uit de buurt van het centrum waar de behandeling is voorgeschreven te reizen totdat het controlebezoek heeft plaatsgevonden.

Hay un lugar en el centro que lo vende por si quieres ir alguna vez.
Er zit een plek in de stad die dat heeft. Als je een keer wilt gaan. Kan leuk zijn.

con un punto de agua en el centro que ha sido sustituido aquí por una piscina,
met een water punt in het centrum die hier is vervangen door een zwembad,

El balcón estaba decorado con escudos de armas en el centro que representa la corona del Marqués de Reguer y ya no es visible hoy en día.
Het balkon is versierd met wapenschilden in het midden die de kroon van de Markies de Reguer;

Que quieres algo más lejos del centro que ofrece nuestra ubicación más tranquilo,
Wilt u iets verder van het centrum dan biedt onze rustiger gelegen locatie,

Somos un centro que cuenta con más de 20 años de experiencia en la preparación de oposiciones a profesorado,
Wij zijn een centrum met meer dan 20 jaar ervaring in het voorbereiden van opposities tegen leraren, een gepersonaliseerde methodologie

Un centro que en los últimos años ha sido capaz de volver a evaluar su inmenso patrimonio artístico y cultural.
Een centrum die in de afgelopen jaren haar enorme arthistieke en culturele erfgoed overwegen heeft.

Sitios pornográficos dirigen a los usuarios al centro que usa el sistema de distribución de tráfico(TDS)
Pornowebsites sturen gebruikers door naar de centrale hub die gebruikmaakt van het Keitaro Traffic Distribution System(TDS)

El famoso Mercato centro que es justo en la esquina
De beroemde Mercato centrale het is gewoon in de hoek

El balcón estaba decorado con escudos de armas en el centro que representa la corona del Marqués de Reguer
Het balkon is versierd met wapenschilden in het midden die de kroon van de Markies de Reguer;

Aunque más alejado del centro que otros distritos, Wat Bo está a solo unos minutos del ajetreo
Hoewel verder van het centrum dan andere districten, is Wat Bo nog steeds slechts een paar

Es el centro que es el más viejo en Shangai con la historia de más de 100 años,
Het is de benedenstad welk is hét oudst in Sjanghai met de geschiedenis van ruim 100 jaren,

La ciudad de Los Ángeles tiene un denso cúmulo masivo de rascacielos en el centro que componen el uno de los más elegantes líneas del horizonte de la nación.
The City of Angels heeft een enorme dichte cluster van wolkenkrabbers in het centrum van die deel uitmaken van een van de meest elegante skylines in de natie.

También puede suceder que prefieran un centro que siga un sistema educativo más similar al de su país de origen.
Ze geven wellicht de voorkeur aan een instelling dat een onderwijssysteem volgt dat meer overeenkomt met die van hun land van herkomst.