Voorbeelden van het gebruik van Circulando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La carga gotero archivo que inicia el script malicioso para la infección de ransomware es visto circulando en el Internet.
De lading dropper-bestand dat begint met de kwaadaardige script voor de ransomware infectie is te zien cirkelen op het Internet.¿Por qué más de dos tercios de todos los deportivos de Porsche construidos siguen circulando?
Hoe valt anders te verklaren dat meer dan tweederde van alle Porsche die ooit gebouwd zijn, ook nu nog rondrijden?es excesivamente restrictiva y podríamos aceptar que la Directiva pudiera admitir que sigan circulando hasta el año 2015.
die uitloop misschien te beperkt is. Als in de richtlijn komt te staan dat deze bussen tot 2015 mogen blijven rijden.se ha intensificado hoy, conforme continúan circulando las imágenes del asesinato de Hussein.
se mantienen apareciendo y circulando gracias a personas que sienten que son responsables de alertar a los demás.
worden door individuen rondgestuurd die zich verantwoordelijk voelen om anderen te waarschuwen.las furgonetas con matriculación extranjera, aunque circulando por las carreteras suecas también deben cumplir con las normas de tráfico presentadas a continuación.
het buitenland zijn geregistreerd, maar over Zweedse wegen rijden, moeten ook voldoen aan de voorschriften die we hieronder presenteren.Poca información está circulando en esta versión, pero te sugiero que al menos encontrar las imágenes de la consola con algunas historias interesantes bonus.
Weinig informatie wordt momenteel circuleert op deze versie, maar ik stel voor dat je in ieder geval vinden de console in foto's met een aantal leuke bonus verhalen.Actualmente la energía hidroeléctrica constituye más del 96% de la electricidad generada en Noruega, y hay más de 110.000 automóviles eléctricos circulando en el país.
Nu al is waterkracht verantwoordelijk voor 96 procent van de Noorse elektriciteit en rijden er 110.000 elektrische auto's in het land.Una petición en línea está circulando para presionar al Alcalde de la ciudad de Baguio para clausurar restaurantes de carne de perro de la ciudad.
Momenteel circuleert er een online petitie om druk uit te oefenen op de burgemeester van Baguio City om restaurants die hondenvlees serveren te sluiten.no haya dos modelos con la misma matrícula circulando.
de auto moet Spanje laten voor geen twee modellen met dezelfde registratie circulerende.En 2025, habrá más de 470 millones de vehículos conectados circulando por las carreteras de todo el mundo(fuente: PwC).
Tegen 2025 zullen er meer dan 470 miljoen geconnecteerde voertuigen wereldwijd op de wegen rijden(Bron: PwC).La energ¡a en un Toroide fluye entrando por un extremo, circulando alrededor del centro--- ---y saliendo por el extremo opuesto.
De energie in een Torus stroomt naar binnen aan één kant circuleert om het middelpunt heen en komt aan de andere kant weer naar buiten.salir de España para que no haya dos con la misma matrícula circulando.
de auto moet Spanje laten voor geen twee modellen met dezelfde registratie circulerende.con más de 200 copias de la amenaza circulando por la Web.
la gente imagina a los operadores circulando en autos de lujo y con un estilo de vida envidiable.
traders in luxe auto's rijden en met een welvarend levensstijl.También mantiene el dinero circulando en la economía local,
Het zorgt ook dat geld circuleert in de lokale economieen Ovar comenzó con la construcción de Corollas que aparecían después circulando por las calles canarias.
in Ovar begon met de bouw van Corollas die later in de straten van de Canarias circuleerde.hoy se siente también más SUV circulando en carretera, con algo más de inercias
vandaag de dag Het voelt ook circulerende road SUV,Más de 7 millones de personas han visto en YouTube el vídeo en el que Faith Dickey aparece haciendo equilibrios sobre una cuerda que une a dos camiones circulando a toda velocidad.
Ruim 7 miljoen mensen bekeken het filmpje op YouTube waarin Faith Dickey balanceert op een slackline tussen twee trucks die op volle snelheid rijden.En ese instante, el virus se encuentra circulando por todo el sistema nervioso
Op dat moment circuleert het virus door het gehele zenuwstelsel,
