CITE - vertaling in Nederlands

• citeert
• noem
• aanhaalt
• citeren
• citeer
• noemen
• noemt
• cité
• <cite>

Voorbeelden van het gebruik van Cite in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bueno, bueno,¿y qué quieres que cite?
Goed, dus wat wil je dat ik citeer?

Definiciones relacionadas de"cite".
Verwante definities voor"reference".

La gente no espera de un mendigo que cite con profusión a Shakespeare a Dickens la Biblia o las últimas canciones populares.
Men verwacht geen bedelaar die citeert uit Shakespeare, Mr Dickens, de Bijbel… of de nieuwste muziek.

Cualquiera que cite una obra de ficción histórica como si se tratara de
Iedereen die een historisch fictiewerk citeert alsof het een historische tekst is,

Cite ejemplos bíblicos que muestran
(b) Noem bijbelse voorbeelden waaruit blijkt

Cuando use o cite la obra, no debería dar a entender que dispone de ningún tipo de apoyo por parte del autor o del afirmador.
Wanneer u het werk gebruikt of citeert, moet u geen goedkeuring door de auteur of de bevestiger impliceren.

Ningún hombre que cite a Billy Joel.-puede ser el padre de mi hijo.
Een man die Billy Joel aanhaalt, kan niet de vader van mijn baby zijn.

Cite las organizaciones responsables del medio ambiente en la región
Noem de organisaties die verantwoordelijk zijn voor het milieu in de regio

Siempre que cite una imagen digital, también deberá escribir"Imagen
Wanneer u een digitale afbeelding aanhaalt, schrijft u ook'Digitale afbeelding' in de beschrijving,

De alta calidad cite rápidamente la camiseta blanca de las mujeres de la moda del mejor precio.
Hoogte- de kwaliteit citeert snel beste de vrouwent-shirt van de prijs witte manier.

Un montón de buenos paseos, el Midi Canal y La Cite la ciudad medieval de Carcassonne a poca itinerante.
Tal van goede wandelingen, het Canal Midi en La Cité de middeleeuwse stad Carcassonne allemaal gemakkelijk te reizen.

En caso de que, por ejemplo, el artículo cite únicamente al personal militar, debes leer con cuidado para tratar de comprender los motivos por los que esto ocurra.
Als het artikel bijvoorbeeld alleen maar militairen citeert, lees dan aandachtig om te proberen te begrijpen waarom dat zo is.

Permítame que cite-y espero hacerlo con precisión- las palabras del señor Comisario?
Mag ik even de eigen woorden van de commissaris citeren, en ik hoop dat ik dat goed doe?

La próxima vez que cite esta referencia, no tiene que volver a escribirlo todo.
De volgende keer dat u deze bron citeert, hoeft u niet alles opnieuw in te voeren.

Puede parecer superfluo que cite esto entonces, pero se volverá más relevante en un momento.
Het lijkt misschien overbodig dat ik dit dan citeer, maar het zal in een moment relevanter worden.

cada proyecto tiene requisitos de la diferencia, y nosotros cite según sus requisitos detallados.
elk project verschilvereisten heeft, en wij citeren volgens uw gedetailleerde vereisten.

Benjamin Wade, Senador Republicano por Ohio, dijo,"cualquiera que cite la constitución en esta crisis, es un traidor".
Benjamin wade, een republikeinse senator uit Ohio… zei:'iedereen die de grondwet citeert in deze crisis is een verrader'.

Permítanme que cite a Asterix el Galo:"¡Están locos estos franceses!".
Hier citeer ik graag Asterix de Galliër:"rare jongens, die Fransozen!”.

Y permítanme que cite el ejemplo de España, donde se ha consolidado un modelo de obligada referencia.
Laat ik als voorbeeld Spanje noemen, waar een model wordt toegepast dat als benchmark zou moeten worden gebruikt.

escrito de la Comisión, y permítanme que cite.
hier toch even citeren.