CIVIL WAR - vertaling in Nederlands

• civil war

Voorbeelden van het gebruik van Civil war in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Capitán América: Civil War se estrena el próximo 6 de mayo.
Captain America: Civil War zal op 6 mei te zien zijn.

En 2016 nos encontraremos con la salida de Capitán América: Civil War.
In het voorjaar van 2016 komt Captain America: Civil War uit.

Además, en Civil War veremos por primera vez a Tom Holland como Spiderman.
Civil War gaat tevens de eerste keer zijn dat we Tom Holland als Spider-Man zien.

Iron Man en Civil War.
Iron Man(in Civil War).

American Civil War: Henry Halleck toma el mando del ejército de la Unión.
American Civil War: Henry Halleck neemt de leiding van het Leger van de Unie.

Los acontecimientos de Spider-Man: Homecoming dan comienzo justo después de lo sucedido en Civil War.
Spider-Man: Homecoming vindt plaats vlak na de gebeurtenissen in Civil War.

American Civil War: Durante la Campaña del Río Rojo,
American Civil War: Tijdens de Red River Campaign,

Tras los sucesos de Civil War, Natasha no tiene a dónde ir,
Na de gebeurtenissen van Civil War kan Natasha nergens terecht,

Debeis disparar mis restos corporales desde un cañón en el campo de batalla de Malvern Hill Civil War".
Ze moeten mijn lichamelijke resten afschieten met een kanon op het"Malvern Hill" slagveld der burgeroorlog.".

a un montón de personas pero“Civil War” es el comienzo de la Tercera.
sommige mensen, maar… Civil War is de start van fase drie.

Tiene una reacción única a la situación ocurrida en Civil War y eso le pone en una posición especial en esta película”.
Hij heeft een unieke reactie op de Civil War-situatie en dat geeft hem een unieke plek in deze film.".

American Civil War: Cámara de Representantes de los Estados Unidos pasa por unanimidad una resolución que garantice la no interferencia con la esclavitud en cualquier estado.
American Civil War: Het Amerikaanse Huis passeert unaniem een resolutie, het waarborgen van niet-inmenging in de slavernij in elke staat.

American Civil War: Cámara de Representantes de los Estados Unidos pasa por unanimidad una resolución que garantice la no interferencia con la esclavitud en cualquier estado.
American Civil War: Huis van Afgevaardigden gaat unaniem een resolutie garandeert non-interventie met de slavernij in elke staat.

Lo de Civil War y el hecho de que fuese al aeropuerto de Leipzig y después tuviese
De manier waarop hij dat deed in Civil War, en daarin naar het vliegveld van Leipzig trok,

Durante Civil War, se opone a la Ley de Registro de Superhumanos,
Tijdens de Burgeroorlog, verzet hij de Superhuman Registration Act,

Los eventos de Civil War y el hecho de que fuese al aeropuerto de Leipzig
De manier waarop hij dat deed in Civil War, en daarin naar het vliegveld van Leipzig trok,

la que próximamente será estrenada,"Civil War".
die zal binnenkort worden vrijgegeven,"Civil War".

Cree un gráfico T que integre información de Flight to Freedom y"Slavery, the Civil War, and Reconstruction"
Maak een T-kaart die informatie van zowel Flight to Freedom als"Slavernij, de burgeroorlog en wederopbouw" integreert

En esta actividad, los estudiantes integrarán lo que han leído en Flight to Freedom y el artículo,"Slavery, the Civil War & Reconstruction- The Underground Railroad".
In deze activiteit integreren studenten wat ze hebben gelezen in Flight to Freedom en het artikel"Slavernij, de burgeroorlog en wederopbouw- The Underground Railroad".

American Civil War: Cámara de Representantes de los Estados Unidos pasa por unanimidad una resolución que garantice la no interferencia con la esclavitud en cualquier estado.(11. febrero 1861).
American Civil War: Huis van Afgevaardigden gaat unaniem een resolutie garandeert non-interventie met de slavernij in elke staat.(11. februari 1861).