CIVIL - vertaling in Nederlands

• civil
• burger
• middenveld
• burgeroorlog
• burgerbevolking
• huwelijkse
• burgerlijke
• civiele
• civielrechtelijke
• maatschappelijke
• burgerrechtelijke
• burgelijke

Voorbeelden van het gebruik van Civil in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La Asociación Civil.
Het Civil Partnership.

Protección civil y urgencias ecológicas.
Bescherming van de burgerbevolking en milieurampen.

El Foro Civil.
De het Civil Forum.

La Ingeniería civil campo se está desarrollando rápidamente.
De Civiel ingenieurschap gebied ontwikkelt zich snel.

Vestidos de novia para una boda civil- 7 ideas muy chic!!!
Jurken voor een Civil Wedding- 7 Ideas Zeer Chic!!!

Protección Civil.
Bescherming van de burgerbevolking.

¿Qué es un proyecto de ingeniería civil?
Wat is een Civil Engineering Project?

Artículo 7 Acceso abierto a señales de temporización y navegación por satélite de carácter civil.
Artikel 7 Vrije toegang tot civiele satellietnavigatie- en tijdsbepalingssignalen.

La lista civil queda fijada en trescientos mil francos oro al año.
De Grondwet bepaalt dat de Civiele Lijst op 300 000 goudfranken per jaar wordt vastgesteld.

Utilización de los recursos y capacidades militares y de protección civil.
Gebruik van de civiele beschermings- en militaire middelen en vermogens.

Protección Civil.
Bescherming van de burgers.

Medio ambiente, seguridad y protección civil.
Milieuzaken, nucleaire en bescherming van de veiligheid burgerbevolking.

Estamos bajo fuego civil.
We liggen onder vuur van de burgers.

Con esta norma, el Congreso enmendó la Civil Service Reform Act de 1978.
In 1989, het Amerikaanse Congres wijzigde het Civil Service Reform Act van 1978.

Está repleto de ideas de bien respecto a la sociedad civil;
Hij is vervuld van ideeën over het goede van de gemeenschap van burgers;

La politización de la financiación de la sociedad civil.
Politisering van de financiering van het maatschappelijk middenveld.

Situación general de las organizaciones de la sociedad civil.
Algemene toestand van de organisaties van het maatschappelijk middenveld.

Falta de diálogo con la sociedad civil.
Ontbreken van dialoog met het maatschappelijk middenveld.

Creo que tiene suficiente sangre civil en las manos.
Ik geloof dat hij genoeg bloed van burgers aan zijn handen heeft.

Cualquier violación de estos derechos puede resultar en procesamiento judicial civil y/o penal.
Elke inbreuk op die rechten kan aanleiding geven tot burgerlijke en/of strafrechtelijke vervolging.