COLATERAL - vertaling in Nederlands

• onderpand
• collateral
• bijkomende
• collaterale
• bijkomstige
• collateraal

Voorbeelden van het gebruik van Colateral in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y la madre es un daño colateral.
En de moeder wordt zijdelings geraakt.

depende de tu colateral.
afhankelijk van je schade.

estemos fuera te consideraré colateral.
we eruit zijn, beschouw ik je als onderpand.

Pero eran sólo préstamos y nadie tenía un colateral.
Maar het waren slechts leningen en niemand had een onderpand.

Esa noche, Lawton me dijo que mi hermano no fue un daño colateral en un golpe que salió mal, era el objetivo.
Toen vertelde Lawton dat mijn broer geen bijkomende schade was in een aanslag, hij was het doelwit.

Ofrecemos préstamos sin verificación de crédito, no colateral, fácil pasos,
Wij bieden leningen zonder krediet controles, geen onderpand, eenvoudige stappen,

Cuadruplicamos nuestra posición en los países del Golfo y disminuimos el daño colateral entre 7 y 9%.
We hebben onze contracten in de Golflanden verviervoudigd, bijkomende schade met 7 tot 9 procent verminderd,

(12) destrucción eficiente del pigmento de la blanco con daño termal colateral mínimo, cumpliendo los criterios del photothermolysis selectivo.
(12) Efficiënte vernietiging die van het doelpigment met minimale collaterale thermische schade, aan de criteria van selectieve photothermolysis voldoen.

La infusión colateral de Aβo y control(vehículo
Het onderpand infusie van Aβo

O la muerte de niños es un daño colateral legítimo¿para promover su ciclo de terror?
Of zijn dode kinderen gerechtvaardige bijkomende schade… om jouw terreur tegen te promoten?

Una mirada en el video WikiLeaks Asesinato colateral debe ser familiar para cualquiera que haya visto un juego
Een blik op de WikiLeaks video Collateral Murder moet vertrouwd lijken voor iedereen die een game als Call

Efficient del pigmento de la blanco con el daño termal colateral mínimo que cumple los criterios del photothermolysis selectivo.
Efficient vernietiging van het doelpigment met minimale collaterale thermische schade die aan de criteria van selectieve photothermolysis voldoen.

Segurançaserá colateral entregado en efectivo
Segurançaserá onderpand geleverd in contanten

Para el equipo de Trump, esto es un daño colateral, el precio inevitable que se debe pagar para dar a los plutócratas estadounidenses más dinero.
Voor het team van Trump is dit bijkomende schade, de onvermijdelijke prijs die moet worden betaald om de plutocraten van Amerika meer geld te bezorgen.

Elimina virtualmente daño tisular colateral y mantiene una profundidad controlada del laser penetración-resultando en tiempo paciente minimizado del malestar y de recuperación.
Het elimineert vrijwel collaterale weefselschade en handhaaft een gecontroleerde diepte van laser penetratie-voortvloeiend in geminimaliseerde geduldige ongemak en terugwinningstijd.

Si Gabe fue daño colateral, entonces,¿a quién intentaba matar nuestro hombre?
Als Gabe bijkomstige schade was. Wie probeerde de schutter dan te vermoorden?

Colateral colocado hace que el prestamista se sientan seguras en cuanto a falta de pago de cualquier cuota.
Collateral geplaatst maakt de kredietgever het gevoel veilig in verband met eventuele ontbrekende betaling van aflevering.

Porque un préstamo personal a menudo no tiene ningún colateral es“no asegurados” la tasa de interés probablemente será mayor.
Omdat een persoonlijke lening vaak geen onderpand heeft- het is‘ onbeveiligd‘- zal de rente waarschijnlijk hoger zijn.

Para el equipo de Trump, eso es un daño colateral, el precio inevitable que se debe pagar para darles más dinero a los plutócratas estadounidenses.
Voor het team van Trump is dit bijkomende schade, de onvermijdelijke prijs die moet worden betaald om de plutocraten van Amerika meer geld te bezorgen.

La circulación colateral puede desarrollarse con el tiempo para ayudar a proporcionar sangre oxigenada a una zona donde se estrecha una arteria.
Collaterale circulatie kan ontwikkelen na verloop van tijd om te helpen zuurstofrijk bloed te verstrekken aan een gebied waar een slagader is vernauwd.