Voorbeelden van het gebruik van Como acordamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
encuentro la oportunidad de indicar el mensaje recuerde el código como acordamos hace dos dias.
ik kans heb om bericht te signaleren herinner me de code zoals overeengekomen, dat is twee dagen geleden.Me deshice de Fryer, como acordamos y como acordamos, tendras tu venganza, junto con el dinero de tu ultimo trabajo.
Ik haalde Fryer neer zoals afgesproken.- En juist zoals afgesproken kreeg jij je wraak samen met het geld van je laatste job.La Union Pacific suministra el último clavo y la Central Pacific lo clava, como acordamos.
De Union Pacific zorgt voor de laatste nagel… de Central Pacific slaat hem erin, zoals afgesproken.la lista de cadáveres, vas a darme ese DVD… como acordamos.
Mia wilt toevoegen aan de lijst… geef je me die dvd, zoals afgesproken.todos fueron implementadas como acordamos.
allen werden uitgevoerd zoals afgesproken.
No te cobraré mi trabajo, pero me gustaría que me pagaras el metal como acordamos.
Ik reken niets voor de stangen en het werk, maar ik zou graag het metaal vergoed zien zoals afgesproken.con Mahtob… tendrá que irse el 29, tal y como acordamos.
moet je de 29e vertrekken, zoals afgesproken.le exijo que me permita transportarme a Gideon como acordamos.
Ik eis nu permissie om Gideon te betreden, zoals afgesproken.Y por su mano, por esa placa que lleva en el pecho, como acordamos. Ella no ha hecho nada.
En wel door jouw toedoen, via die badge op je borst, zoals afgesproken.luego nos reunimos todos en el punto de encuentro como acordamos.
daarna zien we elkaar op ontmoetingsplaats zoals afgesproken.Como acordamos, 5.000 dólares semanales durante, al menos, cuatro semanas.
Zoals overeengekomen krijgen jullie een salaris van $5000 per week… met minimum vier weken werk.Como acordamos, las 20 unidades le serán entregadas… tan pronto el dinero esté en nuestra cuenta.
Zoals afgesproken zullen de 20 units… aan je worden afgeleverd… zo gauw je ervoor zorgt, dat we het geld op onze rekening hebben.Como acordamos en la reciente cumbre del G7, el problema norcoreano es prioritario para la comunidad internacional.
Zoals we laatst zijn overeengekomen bij de G7-ontmoeting, heeft Noord-Korea topprioriteit voor de internationale gemeenschap.
Como acordamos en la reciente cumbre del G-7, el problema norcoreano es una principal prioridad para la comunidad internacional.
Zoals we laatst zijn overeengekomen bij de G7-ontmoeting, heeft Noord-Korea topprioriteit voor de internationale gemeenschap.Como acordado.
Zoals afgesproken.Como acordaron, Tom recibe una parte basada en la zona solapada.
Zoals overeengekomen krijgt Tom een aandeel gebaseerd op de helft van de overlappende zone.Christina Giusseppe fue el nombramiento como acordado.
Giusseppe was de benoeming zoals afgesproken.Como acordé con su noble hijo.
Zoals overeengekomen met uw nobele zoon.Este es el tiempo asignado a Mí por Mi amado Padre, como acordado.
Het is de tijd die Mijn geliefde Vader Mij heeft toebedeeld zoals overeengekomen.No, espera necesitamos que continúe transmitiendo hasta mediodía como acordó.
Nee, wacht, we moeten haar laten zenden tot de middag zoals overeengekomen.
