ACORDAR - vertaling in Nederlands

• overeenkomen
• overeenstemmen
• herinneren
• afspreken
• overeenstemming
• eens
• denken
• akkoord
• overeenstemming bereiken
• instemmen
• overeen te komen
• besluiten
• het overeenstemmen
• nog

Voorbeelden van het gebruik van Acordar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Sabes a quién me haces acordar,?
Weet je aan wie je me doet denken?

Los mejillones siempre me hacen acordar al Hammam.
Mosselen doen me altijd aan de hammam denken.

¿Una niña de nueve años te hace acordar a ti?
Een negenjarig meisje doet jou aan jezelf denken?

Place una orden acordar su propio diseño
Place een orde overeenstemmend uw eigen ontwerp

La mayor parte de los artículos se hacen acordar la orden.
De meeste punten worden gemaakt overeenstemmend de orde.

Partion inteligente: Puede cambiar zonas de detección acordar las demandas de clientes.
Intelligente partion: Kan opsporingsstreken veranderen overeenstemmend de eisen van klanten.

Todo lo demás se podría discutir y acordar con los solicitantes más adelante.
Al het andere kan later met de aanvragers worden besproken en overeengekomen.

Podemos el acordar su requerir para diseñar la nuevos lente y tablero.
Wij kunnen uw overeenstemmen vereisen om nieuwe Lens& Raad te ontwerpen.

¡Tenemos la capacidad de hacer especialmente acordar su requisito!
Wij hebben de capaciteit om speciaal het overeenstemmen van uw vereiste te maken!

Podemos el acordar su requerir para abrir nuevo el circuito para diversa solución.
Wij kunnen uw overeenstemmen vereisen om nieuw de Kring voor andere oplossing te openen.

Acordar color: Toda clase de colores que acuerdan Pantone no;
Het overeenstemmen van Kleur: Allerlei die kleuren Pantone Nr overeenstemmen.;.

La vávula de bola se diseña y el acordar manufacturado bien a API 608.
De kogelklep wordt ontworpen het overeenstemmen goed aan API 608 en vervaardigd.

Acordar que los cuatro helicópteros- son mejor
Ga akkoord dat de vier helikopters- zijn beter

Dentro de 5-15 días o de acordar la cantidad de la orden.
Binnen 5-15 dagen of het overeenstemmen van de ordehoeveelheid.

Podemos acordar el requisito de cliente de hacer.
Wij kunnen de eis van de klant overeenstemmen te maken.

Es que me acabo de acordar, que tengo que ir al medico.
Ik herinner me net dat ik een afspraak heb bij de dokter.

El embalar: Cajas o plataforma o acordar la petición del cliente.
Verpakking: Vakjes of pallet of het overeenstemmen van het klantenverzoek.

Tenemos que acordar cual batalla perder.
We moeten beslissen welke strijd we gaan verliezen.

Polybag, tarjeta de la ampolla, caja de papel o acordar su requisito.
Polybag, blaarkaart, document vakje of het overeenstemmen van uw vereiste.

Lea esto antes de acordar la compra de una propiedad en España.
Lees deze alvorens in te stemmen om een woning in Spanje te kopen.