COMO EL IDIOMA - vertaling in Nederlands

• zoals taal

Voorbeelden van het gebruik van Como el idioma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

por primera vez y recordar sus preferencias(como el idioma o el tipo de moneda) y las búsquedas anteriores.
u een eerste bezoeker bent en uw voorkeuren(zoals taal- of valutatype) en eerdere zoekopdrachten te onthouden.

recordar lo que está en tu carrito y tus preferencias como el idioma y el país, analizar el uso del sitio para comprobar
zoals onthouden van inloggegevens,"> onthouden wat in je winkelwagen zit en onthouden van je voorkeuren zoals taal en land, analyseren van het gebruik ervan om prestaties te meten

comparten aspectos de su cultura común, como el idioma o las creencias.
ze aspecten van hun gemeenschappelijke cultuur delen, zoals taal of overtuigingen.

Con más y más de estas organizaciones que ofrecen Inglés como el idioma de la educación para al menos algunos de sus programas de estudios,
Met meer en meer van deze organisaties die Engels als de taal van het onderwijs voor ten minste een deel van hun opleidingen, universiteiten in Europa zijn

Estos archivos permiten que el sitio Web recuerde información sobre su visita, como el idioma y las opciones preferidas,
Dankzij dit bestandje kan een website informatie over uw bezoek onthouden, zoals de gekozen taal en andere voorkeursinstellingen.

El objetivo de este curso, por lo tanto, es aumentar la conciencia de los estudiantes de inglés como el idioma dominante del idioma 21
Het doel van deze cursus is daarom om het bewustzijn van studenten over Engels te vergroten als de dominante taal van de eenentwintigste taal en de impact ervan

Nuestro sitio web utiliza este número para mantener sus preferencias durante la navegación, como el idioma que ha seleccionado,
Onze website kan hiermee uw persoonlijke instellingen vasthouden gedurende uw bezoek, zoals taalinstelling, zoekfunctie instelling

los turcos respetado árabe como el idioma del Corán, y aceptó el manto de defensores de la fe.
de Turken gerespecteerde Arabische als de taal van de Koran, en nam de mantel van de verdedigers van het geloof.

has configurado Inglés(Estados Unidos) como el idioma de Siri, puedes configurarlo para usar un acento británico
je Engels(Verenigde Staten) hebt ingesteld als de taal voor Siri, je kunt instellen dat het een Brits accent

Bentinck favoreció el reemplazo de persa por inglés como el idioma oficial, el uso de inglés
Bentinck het voordeel van de vervanging van de Perzische van Engels als de officiële taal, het gebruik van het Engels als voertaal,

Se asignará al traductor que encaje mejor en el proyecto partiendo de sus parámetros especificados, como el idioma y país de destino,
Op basis van de parameters die u aangeeft, zoals doeltaal en -land, specialisatie en therapeutisch gebied,

Una cultura, como el idioma que la acompaña y la expresa, es un conjunto
Een cultuur is, net als de taal waarmee die cultuur wordt vergezeld

El inglés ha surgido como el idioma del gobierno
Engels is naar voren gekomen als de taal van de overheid en het hoger onderwijs

sencilla al recordar sus preferencias, como el idioma, la pantalla y otros ajustes preferidos,
eenvoudiger maken: door uw voorkeuren te onthouden, zoals de taal, weergave en andere instellingen van uw voorkeur,

El objetivo de este curso, por lo tanto, es aumentar la conciencia de los estudiantes de inglés como el idioma dominante del idioma 21
Het doel van deze cursus is dan ook om studenten bewust te maken van het Engels te verhogen als de dominante taal van de 21ste taal en de impact ervan

no sean tratados como el idioma por defecto, pero me parece que no puede conseguir que funcione correctamente.
niet behandeld als de standaard taal, maar ik kan niet lijken te krijgen dat goed te laten werken.

el contenido de su carrito de compras y sus preferencias, como el idioma elegido.
de inhoud van uw winkelwagentje en uw voorkeuren, zoals de gekozen taal.

Los datos personales se utilizan para aumentar la comodidad de los usuarios mediante la asociación de sitios web con ajustes como el idioma, la región, la resolución de pantalla, el consentimiento del uso de cookies,etc.
Persoonsgegevens worden gebruikt om het gebruiksgemak te verbeteren door websites te associëren met instellingen zoals de taal, regio, schermresolutie, cookie toestemming en meer.

respectivamente, como el idioma principal de enseñanza.
respectievelijk, als de belangrijkste taal van het onderwijs.

En tal caso, puede hacer que el cambio sea permanente agregando un idioma más a la lista de idiomas y luego configurarlo como el idioma principal.
In een dergelijk geval kunt u de wijziging permanent maken door nog een taal aan de lijst met talen toe te voegen en deze vervolgens als de primaire taal in te stellen.