COMO PUEDAS - vertaling in Nederlands

• als je kunt
• mogelijk
• als je
• als je kan

Voorbeelden van het gebruik van Como puedas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Habla con tu bebé tanto como puedas.
Praat met uw baby zo vaak als u kan.

Ayuda a Santa recoger las estrellas como puedas!
Help de kerstman verzamelen van zo veel sterren als mogelijk!

primas mucho estrellas como puedas para conseguir puntuación extra.
veel sterren bonussen aangezien u kunt krijgen extra scores.

Tan pronto como puedas.
Zo snel als mogelijk.

Necesito que ubiques a todos tan cerca como puedas al almacén.
Ik wil dat iedereen zo dichtbij mogelijk… bij het pakhuis is als kan.

Por eso debes silenciar tantas formas de comunicación como puedas.
Daarom stop je alle mogelijke communicatie als mogelijk is.

Llena una bañera con agua tan caliente como puedas.
Vul een bad met water zo heet als je aankan.

La oferta hotelera de Andorra es tan amplia como puedas imaginar.
Het aanbod van hotels in Andorra is zo uitgebreid als je je maar kunt voorstellen.

Pasa tanto tiempo con Iris como puedas.
Breng zo veel tijd met Iris door als je kunt.

Ve a la puerta tan pronto como puedas.
Ga naar de vluchthaven zo snel als mogelijk.

Ven aquí tan pronto como puedas.
Kom zo snel mogelijk naar hier.

Ahsoka tu deber es salvar tantas vidas como puedas.
Ahsoka, het is jou plicht zoveel mogelijk levens te redden als mogelijk.

Fotografiar el baloncesto en la red tantas veces como puedas.
Bounce op de schildpad zo vaak in een rij als mogelijk.

Tienes que alejarte de la ciudad tanto como puedas.
Je moet zo ver mogelijk van de stad weggaan als mogelijk is.

Y quiero que vengas y veas a Charlie tan a menudo como puedas.
En je mag Charlie zo vaak zien als je maar wilt.

anotar tantos goles como puedas.
score zo vele doelstellingen aangezien u kunt.

Toma tantos como puedas.
Neem er zoveel als je wilt.

Pero…-Presiona esto tan fuerte como puedas.
Druk hier zo hard op als je kunt.

Tu objetivo es eliminar 40 líneas tan rápido como puedas.
Je doel is het nu juist om 40 rijen zo snel als mogelijk te verwijderen.

Contrae los músculos del suelo pélvico tan fuerte como puedas.
Knijp de bekkenbodemspieren zo hard samen als u kunt.